FAIRE CERTAINES in English translation

• do certain
• make certain
• doing certain
• perform certain

Examples of using Faire certaines in French and their translations into English

nous pouvons faire certaines considérations.
we can make certain… considerations.

Bill et moi pensons qu'après le divorce, nous devrions continuer de faire certaines choses comme maintenant.
Bill and I both feel after the finalization of the divorce it will be for the best if we keep doing certain things the way we are now.

Et que ça me motivait, ou m'empêchait de faire certaines choses… ce désir.
And that this motivates me. Or prevents me from doing certain things. This desire.

il peut toujours se retrancher derrière le secret pour ne pas faire certaines révélations.
he may always take refuge behind confidentiality to avoid making certain disclosures.

J'aime faire certaines choses que les gens trouvent cool,
I like to do certain things that some people might categorize as fun,

L'Argentine souhaitait faire certaines réserves à la Convention
Argentina had wished to make certain reservations to the Convention,

Quand je te vois faire certaines choses, j'ai l'impression de regarder quelqu'un peindre ou faire de la musique.
When I watch you do some of the things you do I feel like I'm watching someone paint or make music.

le Rapporteur spécial souhaite faire certaines remarques sur les stratégies de réduction de la pauvreté
the Special Rapporteur wishes to make some remarks about poverty reduction strategies

Et cela veut dire que je vais devoir faire certaines choses, et j'avais besoin de savoir
And that means that I'm gonna have to do some calculated things, and I needed to

Quand je te vois faire certaines choses… ça me coupe le souffle.
When I watch you do some of the things you do when you just take my breath away.

Et de faire certaines choses pour lesquelles je n'avais pas le temps quand je travaillais.
And doing some of the things I had little time to do when I was working.

Je voudrais faire certaines observations concernant le TPIY,
I would like to make a few specific remarks regarding the ICTY,

J'aimerais donc faire certaines observations générales sur la manière dont nous concevons la suite de nos travaux.
I would therefore briefly make some general observations on how we see our continuing work.

mais quelqu'un qui aime faire certaines choses qu'on peut qualifier d'homo.
but you like to do certain things that might be considered gay.

je voudrais simplement faire certaines observations complémentaires sur quelques questions nucléaires que nous estimons essentielles.
I would just like to make some additional remarks on a few nuclear issues which we consider essential.

Bien sûr, vous pouvez aussi faire certaines de vos étapes quotidiennes sur le groupe de fitness en studio.
Of course, you can also do some of your daily steps on the fitness band in the studio.

Le propriétaire d'une nouvelle entreprise voudra faire certaines lectures préliminaires sur le lancement d'une petite entreprise,
A new business will want to do some preliminary reading about starting a small business,

l'Emetteur est supposé faire certaines déclarations et garanties
the Issuer is expected to make certain representations and warranties

vous avez besoin de nous pour rester par lui comme il va faire certaines tâches.
a beautiful baby and you need us to stay by him as he goes to do some tasks.

Une loi du Parlement britannique était toujours nécessaire afin de faire certaines modifications à la Constitution canadienne.
An act of the British Parliament was required to make certain changes to the Canadian constitution.