CONCERNING CERTAIN in French translation

• concernant certaines
• concernant certains
• concerne certains
• concerne certaines

Examples of using Concerning certain in English and their translations into French

Commission Recommendation of April 27, 2004 concerning certain components of the simplified prospectus described in schedule C of Annex I of Council Directive 85/611/EEC(text with EEA relevance)(referenced under number C(2004)
Recommandation de la Commission en date du 27 avril 2004, concernant certains éléments du prospectus simplifié décrit au schéma C de l'annexe I de la directive 85/611/ CEE du Conseil(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

any limitation periods that apply, as well as the CNIL's recommendations concerning certain categories of data processing.
des éventuels délais de prescription applicables ainsi que des recommandations de la CNIL concernant certaines catégories de traitements de données.

lead to further prejudice and stereotypes concerning certain groups of individuals;
qu'elle n'aggrave les préjugés et les stéréotypes concernant certains groupes de personnes;

any limitation periods that apply, as well as the CNIL's recommendations concerning certain categories of data processing.
des éventuels délais de prescription applicables ainsi que des recommandations de la CNIL concernant certaines catégories de traitements de données.

and documentation concerning certain horses imported from abroad to show the ancestry of the Valuation Items.
ainsi que des documents concernant certains chevaux importés, pour prouver l'ascendance des bêtes.

any limitation periods that apply, as well as the CNIL's recommendations concerning certain categories of data processing.
des éventuels délais de prescription applicables ainsi que des recommandations de la CNIL concernant certaines catégories de traitements de données.

any limitation periods that apply, as well as the CNIL's recommendations concerning certain categories of data processing.
des éventuels délais de prescription applicables ainsi que des recommandations de la CNIL concernant certaines catégories de traitements de données.

any limitation periods that apply, as well as the CNIL's recommendations concerning certain categories of data processing.
des éventuels délais de prescription applicables ainsi que des recommandations de la CNIL concernant certaines catégories de traitements de données.

any limitation periods that apply, as well as the CNIL's recommendations concerning certain categories of data processing.
des éventuels délais de prescription applicables ainsi que des recommandations de la CNIL concernant certaines catégories de traitements de données.

any limitation periods that apply, as well as the CNIL's recommendations concerning certain categories of data processing.
des éventuels délais de prescription applicables ainsi que des recommandations de la CNIL concernant certaines catégories de traitements de données.

certain categories of data, any limitation periods that apply, as well as the CNIL's recommendations concerning certain categories of data processing.
des éventuels délais de prescription applicables ainsi que des recommandations de la CNIL concernant certaines catégories de traitements de données.

United States- Countervailing Measures Concerning Certain Products from the European Communities- Recourse to Article 21.5 of the Understanding on the Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes by the European Communities(WT/DS212/RW);
États-Unis- Mesures compensatoires concernant certains produits en provenance des Communautés européennes- Recours des Communautés européennes à l'article 21 :5 du Mémorandum d'accord sur les règles

any limitation periods that apply, as well as the CNIL's recommendations concerning certain categories of data processing.
des éventuels délais de prescription applicables ainsi que des recommandations de la CNIL concernant certaines catégories de traitements de données.

The Québec Ombudsman presented a brief to the Committee on Planning and the Public Domain concerning certain amendments to Bill 155(In French only)- An Act to amend various legislative provisions concerning municipal affairs
Le Protecteur du citoyen a présenté un mémoire à la Commission de l'aménagement du territoire concernant certains amendements au projet de loi n o 155- Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant le domaine municipal

any limitation periods that apply, as well as the CNIL's recommendations concerning certain categories of data processing.
des éventuels délais de prescription applicables ainsi que des recommandations de la CNIL concernant certaines catégories de traitements de données.

In accordance with Decree No. 93-1296 of December 13, 1993 applied pursuant to Article 10 of Act no. 86-912(as amended) relating to privatizations and concerning certain rights attached to the golden share, and to Decree No. 2007-1790 of December 20,
Conformément au décret n 93-1296 du 13 décembre 1993 pris en application de l'article 10 de la loi n 86-912 modifi ée relative aux modalités des privatisations et concernant certains droits attachés à l'action spécifi que, et au décret n 2007-1790 du 20 décembre 2007,

any limitation periods that apply, as well as the CNIL's recommendations concerning certain categories of data processing.
des éventuels délais de prescription applicables ainsi que des recommandations de la CNIL concernant certaines catégories de traitements de données.

I have the honour to present the views of the Republic of Slovenia concerning certain elements contained in the report of the Co-Chairmen of the Steering Committee on the activities of the International Conference on the Former Yugoslavia ibid, annex.
j'ai l'honneur de vous présenter les vues de la République de Slovénie concernant certains éléments du rapport des Coprésidents du Comité directeur sur les activités de la Conférence internationale sur l'ex-Yougoslavie ibid, annexe.

any limitation periods that apply, as well as the CNIL's recommendations concerning certain categories of data processing.
des éventuels délais de prescription applicables ainsi que des recommandations de la CNIL concernant certaines catégories de traitements de données.

the Working Hours Act(1982:673) with a view to more clearly incorporating the EC Working Hours Directive(Directive 2003/88/EC of the European Parliament and of the Council concerning certain aspects of the organisation of working time) in national Swedish law.
en vue d'incorporer plus clairement dans le droit suédois la Directive de la CE sur la durée du travail Directive 2003/88/CE du Parlement européen et du Conseil concernant certains aspects de l'aménagement du temps de travail.