Examples of using Pinned in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
With a medal pinned to your chest.
Avec une médaille épinglée sur votre poitrine.Hawkes' tank is pinned under this thing.
We're pinned!
We found it pinned to a window curtain in Forrester's office.
Nous l'avons trouvée épinglée au rideau dans le bureau de Forrester.She's pinned in pretty good.
Elle est bien coincée.Here, her feet are pinned.
Ici, ses pieds sont coincés.Visit our Facebook page and look for our pinned post.
Visitez notre page Facebook et lisez notre publication épinglée.My leg got pinned.
Ma jambe s'est retrouvée coincée.We're pinned under.
On est coincés.There's a note pinned to your chest.
Une note était épinglée sur vous.His leg is pinned.
Sa jambe est coincée.Gundars' men had us pinned.
Ils nous avaient coincés.Advise fire department that the victim is pinned.
Informez les pompiers que la victime est coincée.That photo of Mendez was found pinned up- in their compound.
Cette photo de Mendez a été retrouvée épinglée dans leur base.No, they were pinned to the wall.
Non, ça les a coincés contre le mur.My leg is pinned.
Ma jambe est coincée.he practically had Erin pinned on the bed.
il avait pratiquement Erin coincée sur le lit.She was hit by a truck and she's pinned against a tree.
Un camion l'a percutée, elle est coincée contre un arbre.Three city guards lay unconscious on the floor, pinned under a toppled bookshelf.
People were pinned to the ground, unable to move.
Les gens étaient cloués par terre et ne pouvaient pas bouger.
