PLANNED IMPLEMENTATION in French translation

• mise en œuvre prévue
• planification de la mise en oeuvre
• d'exécution prévu
• du projet de mise
• mise en œuvre planifiée

Examples of using Planned implementation in English and their translations into French

Although the first phase of the program targets OTC derivative instruments with a March 1, 2013 planned implementation date, it is the intent of the program sponsors
Bien que la première phase du programme vise les instruments dérivés de gré à gré avec une date de mise en œuvre prévue pour le 1er mars, 2013, il est de

Without a"dry run" with real data it is unlikely that an organization as complex as the United Nations will be able to achieve financial statements of sufficiently high quality to withstand audit within the planned implementation time frames;
Il est improbable qu'une organisation aussi complexe que l'ONU puisse présenter des états financiers de haute qualité, qui remplissent les conditions requises pour résister à un audit, dans les délais prévus pour la mise en application si elle ne procède pas à des essais avec des données réelles;

The Council confirms its view that the planned implementation of the result of the vote threatens to undermine the core of EU-Switzerland relations, namely the so-called"bilateral I agreements",
Le Conseil répète que, selon lui, la mise en œuvre prévue du résultat de la votation risque de porter atteinte au cœur même des relations entre l'UE

registration of potential voters carried out by the Identification Commission of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara(MINURSO), the 1994 planned implementation and 1995 programme proposals cover only minimal programme delivery and administrative support costs.
effectués par la Commission d'identification de la Mission des Nations Unies pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental(MINURSO), la planification de la mise en oeuvre pour 1994 et la proposition de programme pour 1995 ne couvrent que des coûts minimes afférents à l'exécution du programme et à l'appui administratif.

would also take into account the planned implementation of the Integrated Management Information System IMIS.
de l'informatique, en tenant compte du projet de mise en place du Système intégré de gestion SIG.

implementation it is unlikely that an organization as complex as the United Nations will be able to establish opening balances for asset values in the balance sheet and"> achieve financial statements of sufficiently high quality to withstand audit within the planned implementation time frames;
haute qualité qui remplissent les conditions requises pour résister à un audit, dans les délais prévus pour la mise en œuvre;

Facilitates planning, implementation and evaluation of long
Faciliter la planification, l'implantation et l'évaluation des objectifs à court

Additional Secretary Ministry of Plan Implementation and Parliamentary Affairs.
Ministère de l'application du Plan et des affaires parlementaires.

Formulation, planning, implementation and monitoring of projects in the area of gender
Formulation, planification, réalisation et contrôle de projet dans le domaine du développement des femmes

directs plan implementation through the FMCC and decides on high-level priorities/policy, including.
dirige la mise en œuvre des plans par l'entremise du CCGF et décide des priorités et politiques de haut niveau, notamment.

Plan implementation has also confirmed the strength that resides in taking a team-based approach to challenges that cut across functions,
La mise en oeuvre du plan a aussi confirmé l'avantage qu'il y a à aborder par un travail d'équipe des problèmes qui recoupent plusieurs fonctions,

Sgier+ Partner advises on preparation, planning, implementation and the Monitoring of a change of location.
Sgier+ Partner conseille à la préparation, à la planification, à la réalisation et au contrôle d'une délocalisation.

DID's expertise includes planning, implementation, training of operators,
Son expertise englobe la planification, l'implantation et la formation des utilisateurs,

Esquimalt Graving Dock Waterlot Remediation(Phase 1B) Environmental Management Plan Implementation David McKeown, SLR Consulting(Canada) Ltd.
Assainissement des plans d'eau de la cale sèche d'Esquimalt(étape 1B): Mise en œuvre du plan de gestion environnementale David McKeown, SLR Consulting(Canada) Ltd.

The framework will inform planning, implementation and monitoring of gender equality on the continent.
Ce cadre servira de base à la planification, à la mise en oeuvre et au suivi de l'égalité des sexes sur le continent.

participate in the design, planning, implementation, monitoring and evaluation of the strategy.
participer à l'élaboration, à la planification, à la mise en oeuvre, au suivi et à l'évaluation de la stratégie.

Plan Implementation The PERP is effective for planning
Mise en oeuvre du plan Le PPIU s'applique à la planification

A logical framework facilitates planning, implementation, monitoring and evaluation of a programme or project.
Le cadre logique facilite la planification, l'exécution, le suivi et l'évaluation du programme ou du projet.

UNESCO provided further assistance as part of the Master Plan implementation in reforming their ICT teacher training into a competency-based program.
L'UNESCO a apporté une aide complémentaire dans le cadre de la mise en œuvre du Plan directeur pour réformer la formation des enseignants en TIC en un programme basé sur les compétences.

Their participation at all levels of development, planning, implementation, monitoring and evaluation was essential.
Leur participation à tous les niveaux du développement, de la planification, de la mise en œuvre, du contrôle et de l'évaluation était essentielle.