POLICY PRIORITY in French translation

• priorité politique
• politique prioritaire
• priorité stratégique
• orientation prioritaire

Examples of using Policy priority in English and their translations into French

Prevention of mother-to-child transmission is a policy priority for my country.
La prévention de la transmission de la mère à l'enfant est une priorité politique pour mon pays.

Addressing these twin problems should be a key policy priority for developing countries.
S'attaquer à ce double problème devrait compter parmi les principales priorités de la politique économique des pays en développement.

Relations with Africa have always been a Philippine foreign policy priority.
Pour les Philippines, les relations avec l'Afrique ont toujours été une priorité de leur politique étrangère.

The indicators selected correspond to varying degrees of policy relevance and policy priority for different countries.
La pertinence des indicateurs sélectionnés varie selon les pays et selon leurs priorités politiques.

The financing of sustainable development was a key policy priority of the international community, but the transition to
Le financement du développement durable est une priorité politique de premier ordre de la communauté internationale,

Concern about health is a key policy priority at all levels of governance,
Les questions de santé constituent une priorité politique essentielle à tous les niveaux de gouvernance,

awareness programmes a policy priority, particularly for vulnerable groups such as women
des programmes de sensibilisation une politique prioritaire, en particulier pour les groupes vulnérables comme les femmes

The conclusions agreed in Riga in June 2015 make improving access to VET and qualifications through better guidance and validation of non-formal and informal learning a policy priority.
Les conclusions adoptées à Riga en juin 2015 érigent en priorité politique l'amélioration de l'accès à l'EFP et aux certifications grâce à de meilleurs services d'orientation et de validation de l'apprentissage non formel et informel.

affirmed that the technical committee was intended to consider combating desertification and drought as a policy priority for subregional action.
la CCAD a affirmé que ce comité devait considérer la lutte contre la désertification et la sécheresse comme une orientation prioritaire au niveau sous-régional.

Ultimately, making the youth jobs crisis a policy priority involves boosting aggregate demand in general
Au bout du compte, pour que la crise de l'emploi des jeunes devienne une priorité politique, il convient de soutenir la demande globale en général

The Council's focus on innovation can help to make innovation a policy priority, at a time when the international community is shaping the post-2015 development agenda.
L'attention portée par le Conseil à l'innovation peut contribuer à faire de l'innovation une priorité politique, au moment où la communauté internationale s'emploie à établir le programme de développement pour l'après-2015.

In conclusion, a fair and inclusive education system is a policy priority for countries: it is desirable for societies,
Pour conclure, un système éducatif juste et inclusif est une priorité politique pour les pays la promotion de tels systèmes efficaces

educating their communities about poverty, and urging their elected officials to make poverty a national and international policy priority.
sensibilisant leurs communautés à la pauvreté et exhortant leurs élus à faire de cette question une priorité politique nationale et internationale.

Considering Liberia's current need to“get agriculture moving”-well beyond the level of food sufficiency-raising productivity in the wider agricultural sector ought to become a policy priority.
Compte tenu du besoin actuel du Liberia de« mettre en marche l'agriculture» -en dépassant le niveau d'autosuffisance alimentaire-, chercher à augmenter la productivité du secteur agricole dans son ensemble devrait être une priorité politique.

countries that were once relatively unaffected by migration are seeing this phenomenon as a policy priority.
étaient relativement peu concernés par le phénomène migratoire, en viennent à le considérer comme une priorité politique.

associated vulnerability factors are rising and require urgent policy priority.
les facteurs de vulnérabilité qui y sont associés augmentent et représentent une priorité politique urgente.

as of yet has not been a policy priority.
n'ont pas encore été une priorité politique.

Furthermore, in order to make the youth employment crisis a policy priority, Governments must boost aggregate demand in general
En outre, pour mettre la crise de l'emploi des jeunes au nombre des priorités politiques, les gouvernements doivent stimuler la demande globale en général

the possible creation of an ombudsperson continued to be the most prominent international policy priority for MAC.
la création possible d'un poste d'ombudsman sont demeurées au cœur des priorités stratégiques internationales de l'AMC.

One foreign policy priority for Belarus is to develop regional and bilateral confidence-building measures and active cooperation with neighbouring States
L'une des priorités de la politique étrangère du Bélarus consiste à mettre au point des mesures de confiance aux niveaux régional et bilatéral