Examples of using Posts indicated in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
the Secretary-General should ensure that descriptions of posts indicate more accurately what is going to be performed.
le Secrétaire général veille à ce que les définitions d'emploi indiquent de façon plus précise les tâches à accomplir.The white point in the centre of the post indicates the position and the post itself allows the user to read the direction of impact.
Le point blanc au centre du poteau indique la position et le The overall increase of $867,700 reflects the redeployment of the post indicated above and an increase, mainly under contractual services,
L'augmentation globale de 867 700 dollars reflète le redéploiement du poste indiqué ci-dessus et une augmentation,For example, an analysis of sampled posts indicates that at MONUSCO, UNMIK
L'analyse d'un échantillon de postes indique par exemple qu'à la MONUSCO,The Washington Post indicates that there has been a previous relationship between Evergreen
le Washington Post signale que des liens ont existé dans le passé entre cette sociétéThe white point in the centre of the post indicates the position and the post itself allows the user to read the direction of impact.(At
Le point blanc au centre du«panneau» indique la position et le panneau lui-même permet à l'utilisateur de connaître la direction de l'impact.(ÀThe white point in the centre of the post indicates the position and the post itself allows the user to read the direction of impact.(At
Le point blanc au centre du poteau indique la position et le The estimated requirements of $719,100 relate to the posts indicated in table 19.32.
Provisions of $6,732,800 relate to the 110 posts indicated in table 26H.3 above.
Les ressources prévues(6 732 800 dollars) correspondent aux 110 postes indiqués au tableau 26H.3 ci-dessus.The estimated requirements of $4,165,800 reflect the 24 posts indicated in table 26.5.
Les ressources prévues(4 165 800 dollars) doivent permettre de financer les 24 postes indiqués au tableau 26.5.Provisions of $15,197,400 relate to the cost of posts indicated in table 2.19.
Les ressources demandées, soit 15 197 400 dollars, correspondent au coût des postes indiqués au tableau 2.19.The provision of $1,646,900 would cover the cost of posts indicated in table 26.22.
Le montant prévu(1 646 900 dollars) doit permettre de couvrir le coût des postes indiqués au tableau 26.22.The resources of $1,872,600 would cover the cost of posts indicated in table 27C.7.
Les ressources prévues à cette rubrique(1 872 600 dollars) permettront de couvrir le coût des postes indiqués dans le tableau 27C.7.The estimated requirements of $22,744,100 would provide for the posts indicated in table 26.9.
Les ressources prévues(22 744 100 dollars) doivent permettre de couvrir le coût des postes indiqués au tableau 26.9.The estimated requirements of $3,546,100 would provide for the posts indicated in table 27C.5.
Les ressources demandées de 3 546 100 dollars permettraient de financer les postes indiqués au tableau 27C.5.The resources requested would cover the cost of posts indicated in table 7.14 above.
Les prévisions de dépenses représentent le coût des postes indiqués dans le tableau 7.14 ci-dessus.Les ressources prévues(6 732 800 dollars) correspondent aux 110 postes indiqués au tableau 26H.3 ci-dessus.Requested resources of $6,911,000 reflect the cost of the posts indicated in table 5.21 above.
Les ressources demandées(6 911 000 dollars) permettront de financer les postes indiqués au tableau 5.21 ci-dessus.An estimate of $7,184,100 would provide for the posts indicated in table 3.8 above.
Un crédit de 7 184 100 dollars est demandé pour financer les postes figurant dans The estimate of $6,714,800 relates to the continuation of 46 posts indicated in table 27.5.
Soit 6 714 800 dollars, servira à financer le maintien des 46 postes indiqués plus haut, au tableau 27.5.
