POSTS FUNDED in French translation

The Office of Internal Oversight Services has a total of 12 posts funded from the support account.

Il est actuellement alloué au Bureau des services de contrôle interne 12 postes imputés sur le compte d'appui.

National Officers occupying posts funded by regular resources, i.e., support budget.

national occupant des postes financés par des ressources ordinaires budget d'appui.

National Officers occupying posts funded by other resources, i.e., project funds..

national occupant des postes financés par d'autres ressources fonds alloués aux projets.

The number and level of general temporary assistance positions funded from the support account and posts funded from the regular budget are reflected in the charts.

Le nombre de postes de temporaire financés au moyen du compte d'appui et de postes financés au moyen du budget ordinaire y sont indiqués.

National Officers occupying posts funded by regular budget resources.

national occupant des postes inscrits au budget ordinaire.

The EPF budget, actual expenditures and posts funded from EPF for the biennium are summarized in tables 1 and 2 below.

On trouvera aux tableaux 1 et 2 ci-après les dépenses effectives et les postes financés à l'aide du Fonds pendant l'exercice biennal.

The Entitlements and Travel Unit would comprise 18 posts funded from the support account 1 Chief of Unit(P-4),

Le Groupe des indemnités et des voyages compterait 18 postes financés au moyen du compte d'appui 1 de chef(P-4),

Consequently, 10 posts funded from the support account(3 P-4,

Ainsi, 10 postes financés au moyen du compte d'appui[3 P-4,

1 P-3) and no posts funded from the support account.

1 P-3) et aucun poste financé au moyen du compte d'appui.

The Advisory Committee recalls that the staffing of the Office currently includes 13 posts funded from the support account 4 P-5,

Le Comité consultatif rappelle que le Bureau dispose actuellement de 13 postes financés au moyen du compte d'appui 4 P-5,

2 P-3) and no posts funded from the support account.

2 P-3) et aucun poste financé au moyen du compte d'appui.

the Office of the Under-Secretary-General has 31 posts funded from the support account,

le Bureau du Secrétaire général adjoint dispose de 31 postes imputés sur le compte d'appui,

the Office of Operations has 37 posts funded from the support account as indicated in table 7

le Bureau des opérations dispose de 37 postes imputés sur le compte d'appui, comme indiqué dans le tableau 7,

Mine Action has 211 posts funded from the support as indicated in table 8

de l'action antimines dispose de 211 postes financés au moyen du compte d'appui,

B Two posts funded 100 per cent by the Vienna Convention Trust Fund and three posts funded 50 per cent by the Vienna Convention Trust Fund

B Deux postes sont financés à 100% par le Fonds d'affectation spéciale pour la Convention de Vienne et trois postes sont financés à 50% par le Fonds d'affectation spéciale pour la Convention de Vienne

C Three posts funded 100 per cent by the Montreal Protocol Trust Fund and three posts funded 50 per cent by the Vienna Convention Trust Fund

C Trois postes sont financés à 100% par le Fonds d'affectation spéciale pour le Protocole de Montréal et trois postes sont financés à 50% par le Fonds d'affectation spéciale pour la Convention de Vienne

These posts funded under general temporary assistance would allow the Tribunal to have flexibility in accelerating

Les postes financés au titre du personnel temporaire(autre que pour les réunions) permettraient au Tribunal d'accélérer ou de ralentir la

8 posts funded from Foundation general purpose resources;

8 postes financés par des fonds à des fins générales de la Fondation;

Currently, posts funded by the regular budget grant are reported as UNHCR posts and are isolated from

Actuellement, les postes financés au moyen de la dotation prélevée sur le budget ordinaire sont présentés comme des postes HCR,

Expenditures and posts funded are summarized in annex II, table 1. The regional distribution

Dans l'annexe II, on trouvera au tableau 1 un état récapitulatif des dépenses et des postes financés par le Fonds de programmation pour les secours d'urgence