Examples of using Posts shown in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
not limited to the special-purpose funds for posts shown in paragraph 10 above,
pas exclusivement aux fonds à des fins spéciales pour les postes indiqués au paragraphe 10 ci-dessus,Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that the number of posts shown in the simplified fascicle was indicative
Ayant demandé des précisions, le Comité consultatif a été informé que le nombre de postes indiqué dans le fascicule simplifié était indicatif,Post showing the different steps of a process.
Articles montrant les différentes étapes d'un processus.However, an analysis of the distribution of posts shows that most of these women were employed in posts where they were not involved in the taking of decisions.
Néanmoins, une analyse de la distribution des postes montre que la plupart de ces femmes exercent des fonctions n'impliquant aucune participation aux décisions.You can also view a post show interview with Dan Eisner, done with Kemton on his blog.
Vous pouvez aussi voir Kemton interviewer Dan Eisner après l'émission dans son blogue.This post shows how to patch an external dependency for an Android project at build-time with Gradle.
Dans cet article, je présente une méthode pour modifier une dépendance externe An analysis of the caseloads of investigators occupying posts shows that New York has 3.71 cases per investigator
Une analyse du nombre de dossiers confiés aux enquêteurs en poste montre que le ratio est de 3,71 dossiers par enquêteur à New York,However, keep in mind even though both of these examples on this post shows that buying off the gold auction house is cheaper,
Cependant, garder à l'esprit, même si ces deux exemples de cet article montre que l'achat de la maison d'enchères or est moins cher,The requirements of $4,283,300 provide for the 20 posts shown in table A. 28.10.
Le montant de 4 283 300 dollars permettra de financer les 20 postes indiqués dans le tableau A.28.10.The requirements of $1,155,900 provide for the five posts shown in table A. 28.5.
Le montant de 1 155 900 dollars permettra de financer les cinq postes indiqués dans le tableau A.28.5.The requirements of $3,645,600 provide for the 20 posts shown in table A. 28.14.
Le montant de 3 645 600 dollars servira à financer les 20 postes indiqués dans le tableau A.28.14.The requirements of $7,537,800 will provide for the 40 posts shown in table A. 28.12.
Le montant de 7 537 800 dollars permettra de financer les 40 postes indiqués dans le tableau A.28.12.at no growth, provides for the posts shown in table A. 12.17 above.
reflecting no increase, provide for the posts shown in table A. 9.7 above.
Total resources in the amount of $1,250,400 will provide for the six posts shown in table A. 5.8 above.
Des ressources d'un montant total de 1 250 400 dollars serviront à financer les six postes qui sont indiqués au tableau A.5.8 ci-dessus.provide for the posts shown in table A. 17.6.
permettra de financer les postes indiqués dans le tableau 17.A.6.relate to the posts shown in table 9.17.
correspond aux postes indiqués dans le tableau 9.17.relate to the posts shown in table 19.12.
ont trait aux postes indiqués dans le tableau 19.12.The estimated amount of $1,314,700 proposed for this subprogramme would cover the costs of the posts shown in table 12.20.
Le montant prévu(1 314 700 dollars) pour ce sous-programme est destiné à couvrir le coût des postes indiqués dans le tableau 12.20.reflecting a decrease of $579,400, relate to the posts shown in table 9.25.
est prévu pour couvrir les dépenses relatives aux postes indiqués au tableau 9.25.
