PRACTICAL AND EFFECTIVE in French translation

• pratique et efficace
• pratiques et efficaces
• concrètes et efficaces
• pratiques et effectifs
• concrète et effective
• pragmatique et efficace
• concrète et efficace
• concret et efficace
• pratique et effectif
• pratique et effective

Examples of using Practical and effective in English and their translations into French

make and adopt practical and effective measures to prevent,
adoptées des mesures pratiques et efficaces propres à prévenir,

Authorities at all levels have also implemented practical and effective activities to protect children's dignity,
Les autorités à tous les niveaux ont pris des mesures concrètes et efficaces pour protéger la dignité des enfants,

The entire body of Chadian legislation seeks to provide a set of domestic rules that will ensure the practical and effective protection of the rights of victims of prohibited practices while giving an active role to the legislator.
L'ensemble du cadre législatif Tchadien tend à fournir un corps de règles nationales adéquates à la protection des victimes appliquée à un certain nombre de droits, afin de garantir leur protection concrète et effective vis-à-vis des pratiques interdites, et elle donne un rôle actif au législateur.

to work for the implementation of the 1995 resolution and to adopt practical and effective measures that could include.
résolution de 1995 et d'adopter des mesures pratiques et efficaces qui pourraient comprendre.

which has proved to be practical and effective, in developing and implementing sound communications strategies on key issues for the Organization.
qui s'est révélée pragmatique et efficace, lors de l'élaboration et de la mise en œuvre de stratégies de communication judicieuses s'agissant des questions qui revêtent une importance particulière pour l'Organisation.

On November 14, 2011, when regrettably realizing that Quebec's political parties remained idle to his practical and effective proposals, he responded to the call of thousands of Quebecers by founding a new party:
Le 14 novembre 2011, constatant l'inertie des partis politiques à l'égard de ses propositions concrètes et efficaces, il a répondu à l'appel de milliers de Québécois en fondant un nouveau parti,

their businesses, allows us to offer practical and effective governance strategies tailored to the needs of each organization,
nous permet d'offrir des stratégies de gouvernance pratiques et efficaces qui sont adaptées aux besoins de chaque entreprise,

national measures were both practical and effective.
les mesures nationales soient à la fois concrètes et efficaces.

He stressed the need to build on the Kyoto Protocol and to work out a practical and effective approach after the first commitment period under the Kyoto Protocol expired in 2012.
Il a souligné la nécessité de s'appuyer sur le Protocole de Kyoto pour mettre au point une approche pragmatique et efficace après l'expiration en 2012 de la première période d'engagements au titre du Protocole.

develop and successfully deploy practical and effective adaptation plans.
déployer avec succès des plans d'adaptation pratiques et efficaces.

we believe that trade is one of the practical and effective means to assist African countries,
le commerce est un moyen pratique et efficace d'aider les pays africains,

framework for discussion and negotiation of truly comprehensive guidelines on practical and effective confidence-building measures in the field of conventional arms.
de négociations relatives à des directives véritablement globales sur des mesures de confiance concrètes et efficaces dans le domaine des armes classiques.

The CHAF is seen as a practical and effective tool, despite its rather heavy administrative procedures when considering the size of funds it handles
Pour sa part, le FCAH est perçu comme un outil pratique et efficace, malgré un processus administratif un peu lourd considérant la taille des fonds,

the Institute sought to promote the green growth model as practical and effective.
l'Institut cherche à promouvoir le modèle de croissance écologique comme une solution concrète et efficace.

In conclusion, the International Federation of Social Workers urged Member States to revise their priorities and take practical and effective action in defence of the dignity of those living in extreme poverty.
En conclusion, la Fédération internationale demande aux Etats membres de réviser leurs priorités et de prendre des mesures concrètes et efficaces pour défendre la dignité des plus pauvres.

at the same time practical and effective in preventing the illicit trade of conventional arms.
à la fois juridiquement contraignant et pratique et efficace pour prévenir le commerce illicite des armes classiques.

and it set out a practical and effective framework for follow-up and implementation.
il constituait un cadre concret et efficace pour l'exécution et le suivi.

which was a prerequisite for any practical and effective action to ensure greater respect for children's rights.
condition préalable à toute action concrète et efficace en vue d'un meilleur respect des droits des enfants.

in this way, accelerate the implementation of practical and effective action.
d'accélérer la mise en place d'actions concrètes et efficaces».

the encouragement of all States to ratify the Treaty given its importance as a practical and effective means to advance nuclear non-proliferation and disarmament.
étant donné son importance en tant que moyen pratique et efficace de promouvoir la non-prolifération et le désarmement nucléaires.