PRACTICAL INSTRUCTION in French translation

• instructions pratiques
• enseignement pratique
• instruction pratique
• pratique dispensé

Examples of using Practical instruction in English and their translations into French

He had never received any practical instruction on the proper use of locomotive DB on newer locomotives
Le mécanicien, dont la formation remontait à 1976 et qui s'était requalifié récemment, soit en janvier 2002, n'avait jamais reçu d'instructions pratiques sur l'utilisation du frein rhéostatique à bord des locomotives récentes,

Action towards FAMHP Addition of a practical instruction symbol without other further modifications as regards to content(e.g.:
Action vis-à-vis de l'AFMPS Ajout d'un symbole d'instructions pratique sans autres modifications au niveau du contenu(ex.: petits ciseaux+ pointillé à l'endroit

providing practical instruction on how to properly grade,
de fournir l'instruction pratique pour l'obtention de diplômes appropriés,

a school shall provide no less than 40 square feet of practical instruction area per student together with a separate classroom having a minimum area of 12 square feet per student for theoretical instruction..
de l'accréditation, une école doit disposer d'une surface d'instruction pratique minimale de 40 pieds carrés par étudiant et d'une salle de classe distincte d'une superficie minimale de 12 pieds carrés par étudiant pour l'enseignement théorique.

with the online component providing general information on the value of budgeting, and practical instruction on how to develop a basic monthly budget
le volet en ligne fournira des renseignements généraux sur l'importance de la budgétisation ainsi que des conseils pratiques sur la façon d'établir un budget mensuel

Seminars should accentuate practical instruction and focus on the essential skills,
Les séminaires doivent mettre l'accent sur les instructions pratiques et se concentrer sur les aptitudes,

an infrastructure that enable it to offer users practical instruction within the context of specific job placement programmes;
d'une infrastructure adaptée pour offrir aux usagers un enseignement pratique dans le cadre de programmes spécifiques de mise au travail;

These policies contain practical instructions and the means to implement them.
Ces politiques sont assorties d'instructions concrètes et d'outils de mise en œuvre.

The site is also packed with practical instructions and hints for learning how to play them.
Le site est également emballé avec des instructions pratiques et conseils pour apprendre à jouer.

However, the Nuovo soggettario represents a real indexing language with a set of practical instructions added to criteria,
Cependant, le Nuovo soggettario est un vrai langage d'indexation avec un ensemble d'instructions pratiques ajouté aux critères,

Therefore, it is requested that all main activities be provided with the methodology or the practical instructions that will ensure their proper coordination.
Par conséquent, il est demandé que toutes les activités principales soient accompagnées de leur méthodologie ou instructions pratiques qui assureront leur bonne coordination.

Practical instructions are also described in leaflets that are available on request from the information official of the Federal Public Service"Internal Affairs.
Des consignes pratiques sont également décrites dans des brochures qui peuvent être obtenues sur simple demande auprès du fonctionnaire d'information du Service Public Fédéral Intérieur tél.

The note also outlines practical instructions to ensure that United Nations humanitarian actions are consistent with the broader United Nations peace
La note contient également des instructions pratiques visant à faire en sorte que les actions humanitaires des Nations Unies soient en accord avec l'ensemble plus

It provides practical instructions and ILO multidisciplinary approaches to recover,
Il fournit des conseils pratiques et aborde les approches multidisciplinaires de l'OIT pour rétablir,

legal documents and of practical instructions for the organization and management of housing condominiums;
les documents juridiques et les instructions pratiques en vue de l'organisation et de la gestion des logements de ce type;

which contains policy guidelines and practical instructions for programme activities.
qui contient des principes directeurs et des instructions pratiques concernant les activités du programme.

a regularly updated tool, which provides fundamental information and practical instructions to foster compliance.
qui contient des renseignements fondamentaux et des instructions pratiques en vue d'assurer le respect des dispositions.

The recommendation establishing a common Return Handbook offers national competent authorities practical instructions when carrying out returns of those migrants who do not have the right to stay in the European Union.
La recommandation établissant un manuel commun sur le retour propose aux autorités nationales compétentes des instructions pratiques à suivre lorsqu'elles mènent des opérations de retour concernant des migrants n'ayant pas le droit de rester dans l'Union européenne.

our work enabled to elaborate practical instructions relative to the design of tactile albums
nos travaux permettent de proposer des consignes pratiques relatives à la conception d'albums

the guidelines constituted a dissemination text aimed at providing practical instructions for the implementation of international obligations by military commanders
les directives constituaient un texte destiné à être diffusé et à donner des instructions pratiques pour l'exécution d'obligations internationales par les commandants militaires