PRACTICES AND CHALLENGES in French translation

• pratiques et les problèmes
• pratiques et les difficultés
• pratiques et les défis
• pratiques et les difficultés rencontrées
• pratiques et défis
• pratiques et les obstacles rencontrés
• pratiques et enjeux

Examples of using Practices and challenges in English and their translations into French

Overview of the result of self-assessment survey on practices and challenges on data disaggregation of SDG indicators.
Aperçu du résultat de l'enquête d'auto-évaluation sur les pratiques et les défis sur la désagrégation des données des indicateurs des ODD.

Providing opportunities for sharing good practices and challenges was another feature that required attention.
La nécessité de fournir des occasions de partager les bonnes pratiques et les problèmes exigeait elle aussi de l'attention.

The reviews aim to identify good practices and challenges in national anti-corruption laws and practices..
Les évaluations visent à identifier les bonnes pratiques et les défis des lois nationales et des pratiques anticorruption.

The delivery of technical assistance was identified as a useful occasion to exchange good practices and challenges.
La fourniture d'une telle assistance a été considérée comme une occasion d'avoir des échanges sur les bonnes pratiques et les problèmes.

touches on best practices and challenges.
des références sur les meilleures pratiques et les défis.

The survey has produced a substantial amount of information on current practices and challenges.
L'enquête a permis d'obtenir une très grande quantité d'informations sur les pratiques et problèmes actuels.

Practices and challenges of fiscal decentralisation in Africa In the last 20 years,
Pratiques et défis de la décentralisation fiscale en Afrique Au cours des 20 dernières années,

good practices and challenges;
bonnes pratiques et défis;

good practices and challenges can be identified for various countries,
certaines tendances communes, des bonnes pratiques et des difficultés peuvent être recensées pour divers pays,

the Panel discussed good practices and challenges in understanding and working with communities.
le GCCI a discuté des bonnes pratiques et des difficultés liées aux relations avec les communautés.

Practical considerations, good practices and challenges encountered in the area of transfer of criminal proceedings as a separate form of international cooperation in criminal matters.
Considérations pratiques, bonnes pratiques et problèmes rencontrés dans le domaine du transfert de procédures pénales, forme distincte de coopération internationale en matière pénale.

It also explores good practices and challenges in the detection of international corruption cases via media reporting
Ce rapport explore aussi les bonnes pratiques et les obstacles dans la détection des affaires de corruption internationale par les médias

Conference participants attending this workshop will also be invited to discuss trans inclusive practices and challenges at their home institutions.
Les participants qui assisteront à cet atelier seront également invités à discuter des pratiques et des défis d'inclusion des transgenres dans leurs propres établissements.

good practices and challenges relating to urban health planning.
leurs bonnes pratiques et les difficultés que pose la planification de la santé urbaine.

Human rights aspects of humanitarian action- good practices and challenges.
Éléments de l'action humanitaire liés aux droits de l'homme- bonnes pratiques et défis à relever.

second segments, approximately 25 States made interventions on both good practices and challenges to the implementation of the Declaration.
25 États environ ont fait des interventions sur les bonnes pratiques et sur les difficultés en matière de mise en œuvre de la Déclaration.

identify good practices and challenges in implementation.
d'identifier les bonnes pratiques et obstacles à l'application.

best practices and challenges in the implementation of the Guiding Principles and Remedy" Framework.">
les meilleures pratiques et les problèmes touchant l'application des Principes directeurs

The seminars were a first step in the process of documenting good practices and challenges relating to parliamentary involvement in the work of the Council,
Ces séminaires ont constitué une première étape pour recenser les bonnes pratiques et les difficultés relatives à la participation des parlements aux travaux du Conseil,

referred to the European Union as an implementation partner of the United Nations and explained the practices and challenges of this cooperation.
européenne en tant que partenaire de l'ONU dans l'application des sanctions et a expliqué les pratiques et les problèmes de cette coopération.