PREVIOUS LEVEL in French translation

who did not render a decision at any previous level regarding the candidate for the relevant examination session.

n'ayant rendu aucune décision au premier niveau pour le candidat et la session d'examens concernés.

This training will allow you to brush up your knowledge acquired in the previous level(Bronze Medallion)

Cette formation te permettra de peaufiner les connaissances acquises dans le niveau précédent(Médaille de bronze)

That was their previous level just before the devastating announcements on December 6, made after the release of additional information on intra-group loans from Steinhoff International Holdings Pty Ltd, a guarantor of the CB 2022.

Enfin nous avons réduit marginalement nos obligations Steinhoff 2022 après que celles-ci ont atteint 76%, soit le niveau précédent les annonces dévastatrices du 6 décembre dernier après la publication des informations supplémentaires sur les prêts intragroupe de Steinhoff International Holdings Proprietary Limited, un de garant de l'OC 2022.

owing to the fact that imports had been maintained practically at their previous level and exports had increased by 30 per cent.

dû au fait que les importations se sont pratiquement maintenues à leur niveau antérieur et que les exportations ont augmenté de 30.

the current volume level is higher than previous level, the volume is automatically adjusted.(Volume

le niveau de volume actuel est plus élevé que le niveau précédent, le volume est ajusté automatiquement.(Le

of 1 March 1995, reflect an increase compared with the previous level of $867 per person per month.

représente une augmentation par rapport au montant précédent, qui était de 867 dollars par personne par mois.

hence it is attempting to ensure that the subvention returns to its previous level and is adjusted for inflation.

raison pour laquelle il veille à ce que le montant de la subvention revienne à son niveau antérieur et soit revu pour tenir compte de l'inflation.

founded cases of wrongdoing, while reprisals have returned to their previous level, but we feel there is no clear evidence at this point to fully explain these movements.

les cas de représailles sont revenus à leur niveau antérieur, mais nous croyons que rien ne démontre clairement, à ce moment-ci, ce qui peut entièrement expliquer ces mouvements.

meetings and the legal obligations of the Organization indicates that it is not possible to restore the services to Member States to the previous level without additional resources.

aux obligations juridiques de l'Organisation montre qu'il n'est pas possible de rétablir les services fournis aux États Membres à leur niveau précédent sans ressources additionnelles.

to consider authorizing promptly an increase of the strength of the United Nations Angola Verification Mission(UNAVEM II) to its previous level.

voulu de l'effectif de la Mission de vérification des Nations Unies en Angola(UNAVEM II) pour porter celui-ci à son niveau précédent.

I intend to proceed with the restoration of the strength of UNAVEM to its previous level, with an appropriate number of international

conformément aux dispositions de la résolution 952(1994), j'ai l'intention de rétablir à leur niveau antérieur les effectifs de l'UNAVEM,

attempts to ensure that it returns to its previous level and is adjusted for inflation should be undertaken.

revenus à caractère facultatif, et il conviendrait de s'efforcer de la reporter à son niveau précédent et de l'ajuster en fonction de l'évolution de l'inflation.

of its resolution 903(1994), the Security Council declared its readiness to consider authorizing promptly the increase of the strength of UNAVEM II to its previous level once an agreement has been concluded and conditions are right

le Conseil de sécurité s'était déclaré disposé à envisager d'autoriser promptement le renforcement de l'effectif d'UNAVEM II qui serait porté à son niveau antérieur une fois qu'un accord aurait été conclu

the number of posts authorized for incumbency was retained at the previous level of 143 52 Professional

le nombre de postes autorisés a été maintenu au niveau précédent de 143 36 postes d'administrateur

with the target to restore the previous level of portfolio at risk at 30 days below 5 per cent.

le but étant de rétablir le précédent niveau de portefeuille à risque 30 jours inférieur à 5.

subsequently returning to their previous level by 2012.

avant de se rétablir à leur précédent niveau en 2012.

from implementing donor-funded projects, while the core administrative budget contribution from central UNDP resources remained at its previous level of $710,000.

la contribution au budget administratif de base à partir des ressources centrales du PNUD est restée à son précédent niveau de.

causing his intelligence to return to its previous level.

ce qui fait revenir son intelligence à son niveau précédent.

the Council also authorized the restoration of the strength of UNAVEM II to its previous level of 350 military observers

le Conseil a autorisé le rétablissement des effectifs d'UNAVEM II à leur niveau antérieur, soit 350 observateurs militaires

rental of two helicopters and an additional fixed-wing aircraft resulting from the restoration of the strength of UNAVEM to its previous level, and the Mission's share of the cost of producing the"Blue Book" on peace-keeping operations.

d'un avion supplémentaire, rendus nécessaires par le rétablissement des effectifs de la Mission à son niveau précédent, et au titre de la participation de la Mission au coût de la production du Livre bleu sur les opérations de maintien de la paix.