Examples of using Principles and approaches in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
concepts, principles and approaches.
there are important principles and approaches that could be appropriate to all countries.
mais il y a Several of the Principles and Approaches that were proposed
The preliminary list of principles and approaches includes the precautionary principle,
To help guide and monitor the effective inclusion of the five key human rights principles and approaches into efforts to Fast-Track HIV prevention, testing and treatment,
Afin d'aider à guider Our firm and unwavering commitment to multilateral principles and approaches in the field of disarmament
Notre attachement ferme This could include common training for all staff in core principles and approaches, common reporting templates
Pourrait également y entrer, à l'intention de l'ensemble du personnel, une formation commune aux principes et méthodes de base, aux modèlesits scaling up illustrate many of the principles and approaches outlined in the Guidelines for the Prevention of Crime, and the findings have helped inform countries
son extension illustrent nombre des principes et approches reflétés dans les effective use of RBM principles and approaches.
de l'utilisation réelle des principes et méthodes de la GAR.increasing numbers of countries have taken action to adopt and implement its principles and approaches to improve citizens' health and well-being.
nombre de pays qui avaient entrepris d'adopter ACTION AGAINST HUNGER NETWORK Action Against Hunger's WASH interventions are harmonized in all our missions and follow the principles and approaches outlined in this policy,
DU RÉSEAU ACTION CONTRE LA FAIM Les interventions EAH d'Action contre la Faim sont harmonisées entre elles dans l'ensemble de nos missions a suggestion was made to focus on, inter alia, lessons learned from existing approaches to the management of genetic resources and principles and approaches which might be applicable.
de vue différent sur la question, a proposé d'axer les travaux sur les enseignements tirés des others more to the strategic framework as goals and objectives, principles and approaches.
au cadre stratégique en tant que buts the Precautionary Approach are segregated into a section of the SAICM entitled Principles and Approaches, and not fully integrated into the actual measures adopted as elements of the SAICM.
à l'approche de précaution sont reléguées dans une section intitulée Principes et approches including sections of the overarching policy strategy dealing with financial considerations and principles and approaches.
notamment les sections de la stratégie politique globale traitant des considérations financières which reinforces pre-existing policy principles and approaches, while stressing that this has not explicitly led to new policies,
qui vient renforcer les approches et principes politiques préexistants, même si elle n'a pas nécessairement donnéHowever, despite Canada's firm, long-standing commitment to multilateral principles and approaches, we could not do so, on account of some specific problematic elements in the draft resolution.
Cependant, en dépit d'un attachement ferme Conformance of the text in activity 182 in the global plan of action in accordance with decisions made on the treatment of"principles and approaches" in the overarching policy strategy,
La conformité de l'énoncé de l'activité 182 dans le plan d'action mondial aux décisions prises sur le traitement des << principes et approches >> dans la stratégie politique globale,In May 2017.28 It presents practical advice for putting human rights principles and approaches at the centre of efforts to Fast-Track HIV prevention, testing and treatment.
En mai 2017.28 Elle présente des conseils pratiques pour placer The contact group on principles and approaches reported back to the Committee with suggested revised text for paragraphs 14(e) and 20 of the draft Overarching Policy Strategy.
