Examples of using
Procedures and services
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
the METTLER TOLEDO Good Measuring Practices program provides the right tools, procedures and services to give peace of mind to quality,
Practices(Bonnes Pratiques de Mesure) METTLER TOLEDO dévoile, en seulement cinq étapes, les outils, lesprocédures et les services qui assureront la tranquillité d'esprit aux responsables qualité,
dematerialisation of procedures and services, developments in the distribution sector,
dématérialisation desprocédures et des services, évolutions dans le secteur de la distribution,
modernizing the procedures and services of parliaments, providing assistance to parliamentary committees,
de la modernisation des méthodes et des servicesdes parlements, de l'assistance aux commissions parlementaires,
The ARPDA prohibits public institutions from discriminating against persons with disabilities in relation to provisions of judicial and administrative procedures and services, thereby ensuring effective access to justice for persons with disabilities on an equal basis with others.
La loi relative à la lutte contre la discrimination à l'égard des personnes handicapées et les recours qui leur sont ouverts interdit aux organismes publics d'établir des discriminations à l'égard des personnes handicapées dans lesprocédures et les services judiciaires et administratifs, afin de garantir aux personnes handicapées une véritable égalité d'accès à la justice.
in Colombia with the city of Bogota"Procedures and Services Guide.
en Colombie avec le guide desprocédures et des services de la ville de Bogotaxxi.
provides some insight to Canadians on how long they have to wait to access a broad range of medical procedures and services.
temps d'attente totaux en santé pour les Canadiens, brosse un tableau de la durée de l'attente pour un grand éventail d'interventions et services médicaux.
judicial and administrative procedures and services can file a petition with the National Human Rights Commission of Korea(NHRC)
la fourniture de biens et services et les procédures et services administratifs et judiciaires, peut porter plainte auprès de la Commission nationale
to extend its cooperation with the procedures and services established by the United Nations with the aim of ensuring promotion
de développer sa coopération avec les procédures et services créés par les Nations Unies afin d'assurer la promotion
disseminates information on the structure, procedures and services of the Office, including salary tables of officials,
diffuse des informations sur la structure, lesprocédures et les services du Bureau, notamment les grilles de rémunération des fonctionnaires,
to establish internal policies to simplify administrative procedures and services with a view to ensuring that state institutions act in accordance with standards of economy,
doivent adopter des politiques internes pour simplifier lesprocédures et les services administratifs afin que les organismes publics agissent conformément aux normes requise en matière d'économie,
resources, procedures and services, and made recommendations and a road map
les ressources, lesprocédures et les services existants, et a formulé des recommandations
investigation bodies in place to verify the transparency of procedures and services, as well as regulations that defined
gouvernementaux de surveillance et d'enquête qui contrôlaient la transparence desprocédures et des serviceset sa réglementation définissait et sanctionnait toute conduite
Act CXL of 2004 on the general rules of administrative authority procedures and servicesand other related acts,
dans la loi CXL de 2004 sur les règles générales applicables aux procédures et services des autorités administratives
policies, procedures, and services for persistent access.
politiques, procédures et services d'accès permanent.
Child protection procedures and services.
Procédures et services de protection des enfants.
The UNEP-WCMC provides objective and scientifically rigorous procedures and services.
Le PNUE-WCMC fournit desprocéduresetdes services objectifs et rigoureusement scientifiques.
In 2009, Nicaragua adopted a new law on simplified procedures and services in public administration.
En 2009, le Nicaragua a adopté une nouvelle loi visant à simplifier les procédures et les services dans l'administration publique.
development to our technologies, clinical procedures and services.
perfectionnement jusqu'à nos technologies, nos méthodes cliniques et notre service.
related new procedures and services; the Internet as a driver for change;
nouvelles méthodes et nouveaux services; l'Internet comme méthode de changement;
A variety of legal procedures and services, designed to protect the best interests of the child, are implemented by government ministries, local authorities and volunteer organizations.
Les ministères, les autorités locales etdes organisations bénévoles mettent en œuvre desprocédures juridiques etdes services divers pour protéger l'intérêt supérieur de l'enfant.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文