PROCESS OF REFLECTION in French translation

• processus de réflexion
• démarche de réflexion

Examples of using Process of reflection in English and their translations into French

Lord, In your presence, and after a process of reflection and discernment in my community to which I am totally faithful,
Seigneur, En ta présence et après un processus de réflexion et de discernement à l'intérieur de ma communauté et en toute fidélité à son égard,

Finally, he reassured participants that, throughout the process of reflection, numerous opportunities would be available for all experts to participate
Enfin, il a fourni la garantie aux participants que tout au long du processus de réflexion, de nombreuses occasions seraient données à tous les experts de participer

issues regarding the model: The model doesn't adequately address the process of reflection; The claims it makes about the four learning styles are extravagant;
le modèle ne tient pas suffisamment compte du processus de réflexion; les revendications émises sur les quatre styles d'apprentissage sont extravagantes;

The Executive Secretary of ECA launched a process of reflections and undertook a series of consultations with various configurations of staff members.
Le Secrétaire exécutif de la CEA a lancé un processus de réflexion et entrepris une série de consultations avec plusieurs groupes de membres du personnel, constitués selon différents critères.

The commission will be representative of the Regions and will also be composed of Brothers who have skills in managing processes of reflection and in synthesizing.
La commission représentera les Régions et sera également composée des Frères habitués à diriger des processus de réflexion et à synthétiser.

All Lasallians who participate in the processes of reflection and discernment at the local,
Tous les lasalliens qui participent aux processus de réflexion et de discernement aux niveaux local,

These insights will serve to clarify the path towards greater understanding of the processes of reflection for the entire Institute, as envisioned in the Report of the Brother Superior General in view of the 45th General Chapter see page 26.
Ces institutions débroussaillent le chemin pour une meilleure compréhension des processus de réflexion de tout l'Institut, comme l'entrevoit le Rapport du Frère Supérieur général au 45e Chapitre général cf. p. 26.

specifically the component processes of reflection and consciousness, mechanisms of veridical
plus précisément les processus de réflexion et de conscience, les mécanismes de mémoire véridique

The University of Costa Rica is committed from the Social Solidarity Economy Development Program to accompany processes of reflection and construction of proposals based on intersectoral dialogue for the creation of mechanisms for financial inclusion from the solidary public and private sectors for these populations, recognizing the impact that democratic productive associations have on equitable development and the generation of productive partner fabric in the territories.
Pour l'Université du Costa Rica, l'engagement du Programme de développement de l'économie sociale et solidaire est d'accompagner les processus de réflexion et de construction de propositions à partir du dialogue intersectoriel pour favoriser la création de mécanismes d'inclusion financière dans les secteurs publics et privés.

Last year this process of reflection was clearly unfinished.
L'an passé, il est évident que ce processus de réflexion était resté inachevé.

The process of reflection should have a dual perspective.
Ce processus de réflexion s'inscrivait dans une double perspective.

Participatory process of reflection on the new Plan.
Processus participatif sur le reflet du Nouveau Plan.

This is a first step in our process of reflection.
Cela constitue une première étape dans notre processus de réflexion.

I look forward to the culmination of this process of reflection.
La Haut-Commissaire attend avec intérêt les résultats de ce processus de réflexion.

The process of reflection on this subject is still continuing.
La réflexion sur cette question se poursuit.

The investment decision is the result of a four-stage process of reflection.
La décision d'investissement est l'aboutissement d'une réflexion en quatre étapes.

The High Commissioner looks forward to the culmination of this process of reflection.
La Haut-Commissaire attend avec intérêt l'achèvement de ce processus de réflexion.

EUROMOT must have a decisive position in this process of reflection and analysis.
L'EUROMOT doit occuper une position déterminante dans ce processus de réflexion et d'analyse.

The reason for this is that the process of reflection is time-consuming.
La raison en est que la dynamique de la réflexion prend du temps.

With Rita, I worked to better understand my process of reflection and decision-making.
Avec Rita, je travaille à mieux comprendre mes processus de réflexion et de décision.