PROGRESSIVE REDUCTION in French translation

• réduction progressive
• diminution progressive
• baisse progressive

Examples of using Progressive reduction in English and their translations into French

Experts presented data on the progressive reduction of the weight of the Organization for Economic Cooperation
Des données ont été présentées sur la diminution progressive du poids de l'Organisation de coopération

The overall picture in Subarea 48.1 was of a progressive reduction in the percentage catch within the CPD from 90 to 100% in the late 1980s to 60 to 70% in recent years, with a reduction
La sous-zone 48.1 offre l'image générale d'une réduction progressive du pourcentage des captures effectuées dans la CPD: de 90 à 100% vers la fin des années 80, à 60 à 70% ces dernières années,

announcing the progressive reduction in corporate income tax over the period 2018-2022,
annonçant la baisse progressive de l'impôt sur les sociétés sur la période 2018-2022,

he considered that the progressive reduction of protection to maritime activities should be counterbalanced by the creation of operational conditions that enabled shipping companies to become competitive.
le représentant considérait que la diminution progressive de la protection des activités maritimes devrait avoir pour contrepartie la création de conditions opérationnelles permettant aux compagnies maritimes de devenir compétitives.

including the progressive reduction in guaranteed sugar prices,
y compris la réduction progressive du prix garanti du sucre,

Following the progressive reduction of the corporate income tax rate for the period 2018 to 2022
Suite à la baisse progressive du taux de l'Impôt sur les Sociétés pour la période 2018 à 2022

of the United Nations, this agreement is an essential link in the chain of confidence-building measures aimed at the progressive reduction of the armed forces
cet accord constitue un maillon essentiel d'un ensemble de mesures de confiance visant à terme la réduction progressive des forces armées

instituted a common external tariff, with progressive reduction and ultimate elimination of import duties(article 13)
instaure un tarif extérieur commun, avec la réduction progressive puis l‟élimination finale des droits à l‟importation(article 13)

as a way of eliminating nuclear testing and contributing to the progressive reduction of nuclear weapons
d'éliminer les essais nucléaires et de contribuer à la réduction progressive des armes nucléaires

inter alia, to the later date of adoption of the Protocol and the subsequent progressive reduction in the available financial resources for this kind of activity.
en raison notamment de la date plus tardive d'adoption du Protocole et de la réduction progressive des ressources financières disponibles pour ce type d'activités.

Improved action therefore needs to be taken towards the progressive reduction of pollutants(incl. heavy metals and anthropogenic chemicals)
Il est donc nécessaire de prendre des mesures plus efficaces en vue de la réduction progressive des polluants(y compris des métaux lourds

With regard to the High Commissioner's comment on the progressive reduction of humanitarian space in developed countries,
En ce qui concerne la remarque du Haut-Commissaire sur la réduction progressive de l'espace humanitaire dans les pays développés,

very pronounced decline to reach a level of -1.3 per cent in 2007, because of the progressive reduction in oil production mentioned above. These growth rates
une baisse progressive et profonde pour se situer à -1,3% en 2007 en raison de la diminution progressive de la production pétrolière évoquée plus haut.

Intermediate Products The growing relevance of trade facilitation in today's debate on trade regimes stems not only from the progressive reduction of other barriers to trade,
produits intermédiaires La pertinence accrue de la facilitation du commerce dans le débat actuel sur les régimes commerciaux découle non seulement de la réduction progressive d'autres obstacles au commerce,

thirdly, progressive reduction and finally elimination of weapons of mass destruction
troisièmement, la réduction progressive suivie de l'élimination complète des armes de destruction massive;

I have approved a plan that envisages a progressive reduction in the strength of the Police Division from its current 268 to 145 by 1 October 1994.
j'ai toutefois approuvé un plan qui envisage la réduction progressive des effectifs de la Division de la police qui passeraient de 268 à 145 au 1er octobre 1994.

in place since 1997; preparations towards achieving a single currency by 2012; the progressive reduction of tariffs; and the revival of regional cooperation in research,
les préparatifs en vue de l'adoption d'une monnaie unique d'ici à 2012, la réduction progressive des taxes douanières et la réactivation de la coopération

by implementing policies aimed to a progressive reduction of direct and indirect impacts of its activities
en mettant en œuvre des politiques visant à la réduction progressive des conséquences directes et indirectes de son activité

means to define the entry points for the engagement of the Commission, the progressive reduction of that commitment and the end of that commitment.
les points d'entrée pour l'engagement de la Commission, lа réduction progressive de cet engagement et la fin de cet engagement.

partly the result of the progressive reduction in worldwide applied tariffs.
en partie le résultat de la réduction progressive des droits de douane appliqués dans le monde.