PROJECT EXAMPLES in French translation

• exemples de projets
• exemples de projet

Examples of using Project examples in English and their translations into French

Justice for Women Project Example.
Justice pour les femmes Exemple projet.

At this second stage of the project, examples of good practice in 15 countries have been selected,
A ce stade du projet, des exemples de bonne pratique de 15 pays ont été sélectionnés,

The project example below, addressing the issue with the Governments of Finland,
L'exemple de projet ci-dessous, qui concerne les Gouvernements finlandais,

Project example: Electron microscopes react extremely sensitively to magnetic fields.
Exemple de projet: les microscopes à faisceau électronique réagissent d'une manière extrêmement sensible aux champs magnétiques.

mainly by supporting various projects examples mentioned in articles 3 and 4.
notamment en contribuant à différents projets des exemples sont mentionnés au titre des articles 3 et 4.

Automatic Smart Test System -23- This highly customized project example shows a fully automatic test system for single-phase meters on 5 trays with 10 measuring positions each.
Système de test automatique intelligent -23- Cet exemple de projet très personnalisé montre un système de test entièrement automatique pour les compteurs monophasés sur 5 plateaux avec 10 positions de mesure chacune.

A particularly compelling project example that demonstrates this relationship is the project in the Philippines,―Partnerships for Biodiversity Conservation:
Un exemple de projet particulièrement convaincant qui illustre cette relation est le projet des Philippines« Partenariats pour la préservation de la biodiversité:

A few project examples for cement operations in the northern,
Vous trouverez quelques exemples de projets pour les opérations de ciment dans les régions du nord,

Project examples include private-sector collaboration in sesame production in Burkina Faso
À titre d'exemple, on retiendra le projet relatif à la participation du secteur privé à la production de sésame au Burkina Faso

solution portfolio makes possible, is demonstrated by selected project examples.
de solutions d'éclairage de GRIVEN est illustré par un choix de réalisations concrètes.

Some project examples include a solar residential domestic hot water initiative with Toronto Hydro, biogas green energy recovery with the Works& Emergency Services Department and the Fuel Cell Demonstration Project at Exhibition Place.
À titre d'exemple, mentionnons un projet de chauffe-eau résidentiel à l'énergie solaire en collaboration avec Toronto Hydro, la récupération de l'énergie verte des biogaz en collaboration avec le Works& Emergency Services Department et le projet de démonstration de piles à combustible au parc des expositions de Toronto.

will also be discussed including project examples of successful challenge management and planning for the unexpected.
malgré les limites des programmes de prélèvement d'échantillons dans le Nord, en citant des exemples de projets où l'on a réussi à composer avec les difficultés et à prévoir l'imprévisible.

as a search instrument for project examples in a planning situation.
servir d'outil de recherche pour des projets modèles dans le cadre des processus de planification.

A recent project example which has benefi ted from the agreement is the construction of a 100km high voltage transmission line linking Central Namibia with the Zambian Border.
Un exemple récent de projet ayant bénéfi cié de cet accord est la construction d'une ligne de transport d'électricité de haute tension de 100 km entre le centre de la Namibie et la frontière zambienne.

Another project example presented was Green Africa Power,
Un autre exemple était le projet Green Africa Power, soutenu par le Royaume-Uni,

In biodiversity projects, the most commonly reported mechanism for broader adoption was mainstreaming see box 8.1 for a successful project example.
Dans les projets liés à la biodiversité, le mécanisme le plus fréquemment signalé pour l'adoption à plus grande échelle a été l'intégration voir encadré 8.1 pour un exemple de projet réussi.

She will focus on the innovative aspects of some products along with a few projects examples for each of them.
Elle mettra l'accent sur les aspects innovants de certains produits avec quelques exemples de projets pour chacun d'eux.

Some projects examples from these committees included: the creation of a green belt around the town to protect it in case of fire, a primary school was built in 1992, and a water reservoir for drinking water and irrigation.
Les comités sont dirigés par un président et mettent en place des projets comme par exemple la création d'une ceinture verte qui entoure le village pour le protéger contre les risques d'incendie, ou encore la création d'une école primaire en 1992, ainsi qu'un réservoir pour l'eau potable et l'irrigation.

Examples of project delays arising from EIAs abound.
Des exemples de retards de projets résultant d'EIE abondent.

Examples of project proposals in Central Asian countries.
Exemples de propositions de projets dans des pays d'Asie centrale.