PROJECT PLANNING AND IMPLEMENTATION in French translation

• la planification et l'exécution des projets
• planification et la mise en œuvre des projets

Examples of using Project planning and implementation in English and their translations into French

In the process of project planning and implementation as well as in the allocation
Dans le processus de planification et de mise en œuvre des projets, ainsi que dans l'affectation et l'utilisation des ressources,

use this information to help conservation actors integrate conflict sensitivity into project planning and implementation. An inception meeting held in Nairobi in February 2006 had excellent representation from the East African conservation community.
MacArthur Foundation visant à financer un examen systématique de la façon dont les activités de conservation contribuent à la paix et aux conflits dans l'Albertine Rift, et à utiliser ces renseignements pour aider les acteurs de la conservation à intégrer la sensibilité aux conflits dans la planification et la mise en œuvre de leurs projets.

Time for project planning and implementation: 7 hours INTENT:- Bring greater awareness to general public through informational inserts(flyers) placed into grocery bags during weeks of June 1-15 DESIGN:- Flyer explaining/informing
Durée pour l'organisation et la mise en œuvre du projet: 7 heures OBJET:- Sensibiliser le grand public grâce à des prospectus informatifs placés dans les sacs de courses pendant les semaines du 1er au 15 juin DESIGN:- Un prospectus informant

to promote the greater involvement of women beneficiaries at the project planning and implementation stages to ensure their access to jobs and contracts;
d'associer davantage les femmes bénéficiaires à la planification et à l'exécution des projets de façon à leur garantir l'accès aux emplois et aux contrats;

Time required for project planning and implementation.
Durée pour l'organisation du projet et la mise en place.

Single Window Project Planning and Implementation, 14-15 December 2011, Geneva, Switzerland.
Une planification et mise en place d'un projet de guichet unique, les 14 et 15 décembre 2011, à Genève Suisse.

Our successes to date have been largely due to our consultative approach to project planning and implementation.
Le succès que nous avons rencontré à ce jour est largement dû à notre approche consultative de la planification et de l'implémentation des projets.

are used as criteria for project planning and implementation.
servent de critères pour aménager et exécuter les projets.

The fluctuation of contributions within the system should be noted, with obvious consequences in programme and project planning and implementation.
L'affectation des contributions au sein du système doit être notée compte tenu des conséquences évidentes sur la planification et la mise en oeuvre des programmes et des projets.

community of practice, project planning and implementation.
communauté de pratique, planification et mise en œuvre des projets.

Ensuring standards in project planning and implementation Many guides to project planning in crime prevention have been developed over the years.
Une planification et une exécution des projets fondées sur des normes Il a été élaboré au fil des ans un grand nombre de guides de la planification des projets de prévention du crime.

project-specific negotiated agreements is secured at all critical stages in project planning and implementation.
celui des accords négociés, sont garantis à tous les stades essentiels de la planification et de la réalisation du projet.

Capacity enhancement in project planning and implementation and budget preparation for women coordinators from the federal level up to the kebele level.
Renforcement du potentiel dans la préparation et la mise en oeuvre de projets ainsi que dans la préparation de budgets pour les coordinatrices, du niveau fédéral au Kebele;

Kelly is thrilled about getting more tools that will help the manufacturing sector address challenges in pursuing energy savings, project planning and implementation.
Kelly est content à l'idée de disposer d'un plus grand nombre d'outils qui aideront le secteur de la fabrication à relever les défis liés à l'économie d'énergie, à la planification et à la mise en œuvre de projets.

the links between assessment, project planning and implementation are enhanced.
les liens entre l'évaluation, la planification et la mise en œuvre du projet sont renforcés.

So, the establishment of the infrastructure reporting model is an important intervention for the National Treasury to help facilitate accountability for capital project planning and implementation in the provinces.
Aussi la mise en place du modèle de reporting sur des infrastructures est-elle une intervention importante pour permettre à la Trésorerie nationale de faciliter la redevabilité en matière de planification et de mise en œuvre des projets d'investissement dans les provinces.

ensure effective project planning and implementation.
tout en assurant une planification et une mise en œuvre efficaces des projets.

development institutions, have gained skills on technology transfer project planning and implementation to assist SMEs;
les établissements publics de recherche-développement, des compétences en matière de planification et d'exécution des projets de transfert de technologie pour aider les PME;

For Richard Holt it was particularly important during project planning and implementation at St. Katherine Docks that the customer experienced"live" how TRILUX interprets its corporate philosophy of SIMPLIFY YOUR LIGHT.
Au cours de la planification et de la réalisation de ce projet sur les St. Katherine Docks, Richard Holt trouva particulièrement important que le client fasse en direct l'expérience de ce que TRILUX comprend sous la maxime de l'entreprise« SIMPLIFY YOUR LIGHT».

which will focus on the integration of gender considerations into human resources, programme and project planning and implementation and into monitoring and evaluation processes.
qui mettront l'accent sur l'intégration des questions d'égalité des sexes dans le domaine des ressources humaines, de la planification et de la mise en œuvre des programmes et projets et dans les processus de suivi et d'évaluation.