PROPER DESIGN in French translation

• bonne conception
• conception adéquate
• conception appropriée
• une conception appropriée
• design approprié

Examples of using Proper design in English and their translations into French

must encompass the whole execution chain: proper design of the installation, quality equipment,
doit concerner toute la chaîne de mise en œuvre: bonne conception de l'installation, matériel de qualité,

shall be controlled through proper design, engineering and administrative controls,
doit être maitrisée par une conception appropriée, des contrôles administratifs

Proper design and construction to avoid low-yielding abstraction wells;
Conception et construction adaptées, afin d'éviter d'avoir des puits de captage à faible rende- ment;

NOTE- The proper design will vary, depending on such things as.
REMARQUE- La conception d'une telle rampe varie, selon les critères suivants.

Shortest signal paths and proper design of the clock tree were our main guidelines.
Les trajets les plus courts possibles du signal et la propreté de conception d'une arborescence d'horloge ont été guidé notre travail.

Proper design, installation and maintenance of equipment provides for good sanitation practices and visual inspection.
Une conception, une installation et un entretien convenables de l'équipement permettent d'adopter de bonnes pratiques d'assainissement et d'effectuer une inspection visuelle efficace.

Good practice includes proper design, siting, construction, operation and maintenance of renewable energy technology developments.
Les bonnes pratiques incluent une conception, un emplacement, une construction, un fonctionnement et une maintenance adéquats des projets d'exploitation d'énergies renouvelables.

Good practice includes proper design, siting, construction, operation, and maintenance of renewable energy technologies developments.
Les bonnes pratiques incluent une conception, un choix du site, une construction, un fonctionnement et une maintenance appropriés des projets d'aménagement liés aux énergies renouvelables.

Their proper design, installation and maintenance will impact the accuracy
La qualité de leur conception, de leur installation et de leur entretien est déterminante pour la précision

Essential knowledge has to be developed for the proper design of buildings with wood,
Il faut développer des connaissances essentielles, notamment sur la conception appropriée des bâtiments avec le bois,

Upon assessment of the accounting-related internal control system, we evaluated the proper design and implementation of the accounting-related controls.
Pour l'évaluation du système de contrôles comptables internes, nous avons cherché à déterminer si la conception et la mise en œuvre des contrôles effectuées étaient appropriées.

You can achieve this through proper design and control over the exhaust hoods
Vous pouvez y parvenir grâce à une conception et un contrôle corrects des hottes aspirantes

Purpose: to support and promote the proper design and installation of residential mechanical systems in Canadian housing by providing subsidies.
But: Soutenir et promouvoir la conception et l'installation appropriées de systèmes mécaniques résidentiels dans l'habitation canadienne en fournissant des subsides.

Parking Structures: Ensuring the proper design and location of parking structures in TOD areas helps achieve an attractive pedestrian-oriented urban environment.
Structures de stationnement: La conception et l'emplacement appropriés des structures de stationnement dans les secteurs d'AATC contribuent à obtenir un milieu urbain attrayant axé sur les piétons.

The proper design of all components is critical to achieving the built form
La bonne coordination de tous ces volets est essentielle pour atteindre les objectifs de forme bâtie

With proper design of the wall assembly(avoiding internal layers), it is possible
Une cloison bien conçue(c. -à-d. ne comportant pas d'épaisseur interne)

International organizations such as IOM were said to be playing a supporting role in the proper design and negotiation of these agreements.
Des organisations internationales comme l'OIM apportaient leur appui pour l'élaboration et la négociation adéquates de tels accords.

stimulating the development and diffusion of environmental technology is proper design of environmental policy instruments,
la diffusion d'écotechnologies passe par l'adoption d'instruments de politique environnementale bien conçus, à savoir des réglementations

The City has considerable experience with these facilities in urban areas and is committed to providing a safe environment around the pond through proper design and maintenance.
La Ville possède une grande expérience de ces installations dans les zones urbaines et s'efforce de concevoir des bassins sécuritaires et de les entretenir adéquatement.

Reduce casualties through proper design;
Réduire le nombre de victimes par la bonne conception des routes;