Examples of using Punctured in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The sedative must have punctured his brain.
He had his shoulder punctured by an alien time capsule device.
Il a eu l'épaule transpercée par une capsule extraterrestre.I may need to have my ears punctured again.
Je vais devoir peut-être faire percer mes oreilles à nouveau.Which means you must have punctured the dura during the procedure.
Just today, when it is punctured?
Juste aujourd'hui, quand on est crevées?And I think the calf's hoof punctured her uterus.
Et je pense que le sabot du veau perfore son utérus.Sorry, I might have punctured a wise man.
Désolé, j'ai peut-être dû perforer un homme sage.A shard may have punctured his liver.
Un éclat a pu lui perforer le foie.He may have broken a rib when he fell. And punctured a lung.
Une côte a dû se casser et perforer un poumon.Punctured evaporator that voids the warranty on the complete sealed system.
Inflates and repares punctured tyres.
cut, or punctured.
coupé ou percé.cut, or punctured.
coupé ou percé.Punctured her lung.
Qui lui a perforé le poumon.Check that the runoff hose is not punctured.
Vérifier que le tuyau d'évacuation n'est pas percé.Rib punctured the heart.
La côte a percé le cœur.cut, or punctured.
coupé ou percé.You punctured the fetzer valve.
T'as troué la valve de Fetzer.cut, or punctured.
coupé ou percé.Tell me why you punctured my tyre!
Dites-moi pourquoi vous avez crevé ma roue!
