PUT THINGS in French translation

• mettre les choses
• mettre des trucs
• remis les choses
• dire les choses
• ranger des choses

Examples of using Put things in English and their translations into French

You know, you shouldn't put things in your mouth that aren't washed.
Tu ne devrais pas mettre les choses dans ta bouche qui ne sont pas lavées.

lets you put things on‘Automatic,' so to say.
vous permet de mettre les choses sur«Automatique», pour ainsi dire.

cut her arms off and put things inside her and kill her.
lui couper les bras, lui mettre des trucs et la tuer.

The answer is that yes, we can put things directly onto the website as a dynamic
La réponse est que oui, nous pouvons mettre les choses directement sur le site Web

Yeah, you can put things, ike, don't know breath mints and all sorts of stuff.
Oui, vous pouvez ranger des choses, comme… des pastilles de menthe ou d'autres trucs.

Ooh, and waffles, cos you can put things in the little holes if you wanted to.
Et j'aime les gaufres parce qu'on peut mettre des trucs dans les trous.

power properly scrunch put things inside.
la puissance correctement froisser mettre les choses à l'intérieur.

If you two really were best friends, now's a good time to go talk to her. LUC: Put things to rest.
Si vous étiez si bonnes amies, il est temps d'aller lui parler et de mettre les choses au clair.

you will have to take inventory, put things in a particular order….
vous devrez faire l'inventaire, mettre les choses dans un ordre particulier….

be creative and put things into perspective.
être créatifs et mettre les choses en perspective.

everything in its place," Not,"put things in new places each time.
et pas mettre les choses à un endroit différent à chaque fois.

You put it in that place you put things when you don't want to know.
Tu as mis ça là où on met les choses qu'on ne veut pas savoir.

But when I put things in the pockets(and without stuffing them),
Mais quand je mets les choses dans les poches(et sans les bourrer),

Well, I wanna put things straight, since I'm actually here.
Et bien, je veux remettre les choses à leur place, puisque je me trouve ici.

Funny, that's not how Dean Kelley put things in his original e-mail to Dr. Marks.
Curieusement, ce n'est pas comme ça que Dean Kelley dit les choses dans son e-mail original au Dr. Marks.

I read that that's where people put things when they steal them.- Oh.
J'ai lu que c'était là qu'on mettait les chose volées.

um… this last year has really put things in perspective.
mais… cette dernière année a vraiment mis les choses en perspective.

You can put things in, but only a bank official can open one up to take things out.
Tu peux mettre des choses dedans, mais seulement un officiel de la banque peut l'ouvrir pour prendre ce qu'il y a à l'intérieur.

This really put things into perspective, and gave me a renewed appreciation for life.
Cela a certainement mis les choses en perspective pour moi et m'a donné une nouvelle appréciation de la vie.

He put things inside me… and he pushed me into a fire.
Il mettait des choses à l'intérieur de moi… et il m'a poussé dans les flammes.