REFERENCE MARGIN in French translation

• marge de référence

Examples of using Reference margin in English and their translations into French

AgriStability: The report notes that many stakeholders would like the AgriStability trigger restored to 85% of the producer's reference margin, up from the 70% level under Growing Forward 2.
Agri-stabilité: Le rapport note que de nombreux intervenants souhaiteraient que le déclencheur Agri-stabilité soit rétabli à 85% des marges de référence du producteur, comparativement au niveau de 70% dans le cadre du programme Cultivons l'avenir 2.

The Agri-Stability program design(relating to the reference margin) does not mask longer-term market signals, thus indicating to
La conception du programme Agri-stabilité(en ce qui a trait à la marge de référence) ne masque pas les indicateurs du marché à long terme,

The Agri-Stability program design(relating to the reference margin) does not mask longer-term market signals,
La conception du programme Agristabilité(relatif à la marge de référence) ne masque pas les indicateurs du marché à long terme,

Reference Margin Calculation Use actual historical tax
Calcul de la marge de référence Utiliser les données réelles des impôts antérieurs

assistance is triggered once a participating producer's margin falls below 70% of that producer's historical reference margin compared to 85% under the previous framework.
un paiement est versé lorsque la marge d'un producteur participant s'établit sous les 70% de la marge de référence historique du producteur par opposition à 85% selon l'ancien cadre.

The default method for structurally adjusting expenses shall be performed as follows for each of the three reference years used to calculate the Reference Margin.
Quand la méthode par défaut est utilisée, le rajustement suivant un changement structurel sera calculé comme suit pour chacune des trois années qui ont servi à calculer la marge de référence pour l'année de programme.

reference margin limit will not be applied when calculating the Contribution Reference Margin.
de l'harmonisation des taux d'indemnisation, mais la limite relative aux marges de référence ne servira pas au calcul de la marge de référence des contributions.

the respective production margin may be included as a reference year when calculating the reference margin.
la marge de production de cette même année peut être utilisée comme année de référence pour calculer la marge de référence.

Reference Margin- Hybrid Method of Inventory Valuation For 2006,
Marge de référence- Méthode hybride d'évaluation des stocks Pour 2006,

Limited reference margins- reference margins will be limited to the lower of their historical reference margin or allowable expenses reported in previous years.
Marges de référence limitées- Les marges de référence seront limitées au plus faible montant entre la marge de référence historique et les dépenses admissibles déclarées au cours des années antérieures.

Affordable $315 for every $100,000 of reference margin.
Abordable 315$ par tranche de 100 000$ de marge de référence.

Stabilize your AgriStability program reference margin over time.
Stabiliser votre marge de référence du programme Agri-stabilité à long terme.

Participants' production margin with payments compared to reference margin.
Marge de production du participant(avec les paiements) comparée à la marge de référence.

Then, AgriStability calculates your reference margin using these adjusted figures.
Agri-stabilité calcule ensuite votre marge de référence à l'aide des chiffres corrigés.

Billion in reference margin $37.2 million in 2015-16 for multiple program years.
Marge de référence de 2 milliards de dollars 37,2 millions de dollars en 2015-16 pour plusieurs années de programme.

Billion in reference margin $59 million in 2016-17 for multiple program years, mainly 2015.
Marge de référence de 2 milliards de dollars 59 millions de dollars en 2016-17 pour plusieurs années de programme, principalement en 2015.

Livestock producers are not limited by the value of their AgriStability reference margin for the amount of their advance.
Le montant de l'avance n'est pas limité par la valeur de la marge de référence d'Agri-stabilité.

Payments under the initiative also shall not be considered as allowable income for the calculation of a reference margin.
Ils ne seront pas considérés comme de tels paiements dans le calcul d'une marge de référence.

The performance indicator for AgriStability participants' current year's margin with payments compared to their historical reference margin was met 77.3% versus 65.
L'indicateur de rendement concernant la comparaison entre la marge de l'année en cours des participants à Agri-stabilité(avec les paiements) et la marge de référence historique a été atteint 77,3% contre 65.

enrollment fees based on their reference margin for specified prior years.
un droit d'inscription selon leur marge de référence pour les années précédentes précisées.