REFERENCE SERVICES in French translation

• services de référence
• services de références

Examples of using Reference services in English and their translations into French

especially in the areas of information literacy and reference services to support the delivery of the course.
particulièrement dans les domaines de la culture informationnelle et des services de référence pour le soutien de la prestation de leurs cours.

the creation of new specialized reference services.
la création de nouveaux services référents spécialisés.

for providing access and reference services;
de fournir un accès et des services de référence;

including by placing greater emphasis on digital research and reference services.
de l'efficacité des opérations, notamment en privilégiant les recherches et les services de référence numériques.

provided related reference services and other guidance.
a fourni des services de référence connexes et autres indications.

has provided related reference services and other guidance.
d'institutions académiques, en fournissant notamment de la documentation et des services de référence.

research& development, reference services/user support,
la recherche et développement, les services de référence, l'assistance à l'utilisateur,

has been experimenting with a new digital platform in order to deliver efficient, effective and engaging reference services.
a testé une nouvelle plate- forme numérique afin d'offrir des services de référence performants et attractifs.

online information searching, reference services, inter-library loan,
les informations en ligne de la recherche, des services de référence, de prêt inter-bibliothèques,

of tools to provide specialized laboratory testing and reference services that will contribute to better public health
des outils pour permettre des essais spécialisés en laboratoire et offrir des services de référence contribuent à l'amélioration de la santé publique

cataloguing and reference services-- which account for nearly all the professional staff allocated to DHL and the UNOG Library, with a view to determining any additional automation requirements.
le catalogage et les services de références bibliographiques, qui ensemble occupent presque tous les administrateurs affectés à la Bibliothèque Dag Hammarskjöld et à la Bibliothèque de l'ONUG, afin de déterminer quels étaient les besoins supplémentaires en matière d'informatisation.

publications in appropriate official languages, as well as reference services to government officials,
publications des Nations Unies dans les différentes langues officielles et mettent des services de référence à la disposition des fonctionnaires des gouvernements,

reviews of the Dag Hammarskjöld Library observed that the reference services that the Library is expected to provide were not adequate
celle-ci n'assurait pas véritablement les services de références qu'on était en droit d'attendre d'elle et que le chevauchement de

Heather's roles have included responsibilities for collections, reference services, instruction, research consultation
Les expériences de Heather incluent les postes dans les collections, des services de référence, d'enseignement, de consultation en recherche

of tools to provide specialized laboratory testing and reference services that will contribute to better public health
d'outils pour permettre des essais spécialisés en laboratoire et offrir des services de référence qui contribueront à une amélioration de la santé publique

To this end, the Department will explore with the United Nations Development Group the possibility of a cost-sharing mechanism that would enable it to maintain its reference services in developing countries,
Il étudiera avec le Groupe des Nations Unies pour le développement la possibilité d'un système de partage des coûts qui lui permettrait de maintenir ses services de référence dans les pays en développement,

in particular reference services, have a role to play in bridging the gap
en particulier les services de référence, ont un rôle à jouer pour combler l'écart

provision of an online public access catalogue; bibliographic reference services including Internet research; inter-library loans;
sur support électronique, un catalogue en ligne accessible au public, des services de référence bibliographique, y compris un service de recherche sur Internet,

The institutional archive services have an active role to play in ensuring continued access to such collections which implies a number of activities such as archival arrangement and description, reference services, user services
Les services institutionnels des archives doivent jouer un rôle actif pour assurer l'accès permanent à ces collections, ce qui implique plusieurs activités telles que la conception et la description des archives, des services de référence, des services aux utilisateurs et la mise à disposition de salles de lecture,

human rights education and training activities, and specialized human rights reference services.
de formation dans le domaine des droits de l'homme et de la fourniture de services de référence spécialisés dans le domaine des droits de l'homme.