REFERENCE WORK in French translation

• ouvrage de référence
• travail de référence

Examples of using Reference work in English and their translations into French

Third, Eilenberg's reference work on automata theory has a chapter devoted to the so-called Brzozowski hierarchy inside the star-free languages,
Enfin, Eilenberg, dans le volume B de son ouvrage de référence sur la théorie des automates, consacre un chapitre à ce qu'il appelle la« hiérarchie de Brzozowski»

In the long term, the atlas will become the reference work tool on the physical
Sur le long terme, cet atlas a effectivement pour ambition de devenir un outil de travail de référence sur la géographie physique

Another important reference work was the German-language commentary on the Charter of the United Nations,
L'Allemagne disposait d'un autre ouvrage de référence important, à savoir la Charta der Vereinten Nationen;

It is also helpful to have previous editions of the reference work available with any future editions:
Il est également utile de disposer de précédentes éditions de l'ouvrage de référence en même temps

The 1997 and 1998 editions of the Organization's most important reference work, the Yearbook of the United Nations,
Les éditions 1997 et 1998 de l'ouvrage de référence le plus important de l'Organisation,

Published annually, the Yearbook of the United Nations is the most comprehensive and authoritative reference work on the activities of the United Nations
L'Annuaire de l'ONU, qui paraît chaque année, est l'ouvrage de référence le plus complet et le plus fiable

Mr. Zellweger(Switzerland) said that the Guide to Practice on Reservations to Treaties would undoubtedly become a reference work facilitating the resolution of complex problems in that area.
Zellweger(Suisse) dit que le Guide de la pratique des réserves aux traités deviendra à n'en pas douter un ouvrage de référence qui facilitera le règlement des problèmes complexes se posant dans ce domaine.

remains a key reference work for the study of Eastern medicine.
notamment en Chine et au Japon, et demeure l'ouvrage de référence de ce domaine.

which appears every five years, is the standard United Nations reference work in the field of human rights.
qui paraît tous les cinq ans, est l'ouvrage de référence standard des Nations Unies dans le domaine des droits de l'homme.

Institute of Astronomy and Geophysics, and author of a reference work entitled Le climat de la Terre: un passé pour quel avenir?
de Géophysique Georges Lemaître et auteur d'un ouvrage de référence intitulé Le climat de la Terre: un passé pour quel avenir?

he is the author of the reference work Le Chronographe de poche Suisse,
il est l'auteur de l'ouvrage de référence« Le Chronographe de poche Suisse»

For this reason, last year Switzerland supported the publication by the United Nations Institute for Disarmament Research of a reference work that provides an overview of how this subject has been addressed in the past by the Conference on Disarmament, highlighting the key issues in any negotiating process.
C'est pour cette raison que la Suisse a soutenu l'année dernière la publication par l'UNIDIR d'un ouvrage de référence retraçant sur le plan historique le traitement de cette thématique par la Conférence du désarmement en mettant en exergue les principaux enjeux de tout processus de négociation.

A 2004 reference work on Western Desert painters suggests Wintjiya was born in about 1923; the Art Gallery
Un travail de référence datant de 2004 sur les peintres du désert occidental suggère que Wintjiya serait née aux environs de 1923;

In 2010, the online site of the Yearbook of the United Nations, the most authoritative reference work available on the activities and concerns of the Organization, experienced an increase
On a enregistré en 2010 une augmentation du nombre de pages par consultation du site en ligne de l'Annuaire des Nations Unies, ouvrage de référence prééminent sur les activités de l'Organisation

It will be a one-volume reference work for the general public and will contain approximately 6,000 articles on populated places,
Cet ouvrage de référence en un volume destiné au grand public contiendra environ 6 000 articles concernant les agglomérations et les sites naturels,

This lavishly illustrated reference work takes an unusual approach by alternating lively monographs
Un ouvrage de référence à l'approche inédite, alternant monographies vivantes et synthèses passionnantes,

A reference work, here in its best edition transcribed from 7 manuscripts, 35% of vowels(harakaat),
Un ouvrage de référence auprès de nos savants, le voici dans sa meilleure édition retranscrite depuis 7 manuscrits,

This comprehensive and unique reference work produced in cooperation with the Department of Peacekeeping Operations,
Cet ouvrage de référence unique et exhaustif, produit en coopération avec le Département des opérations

it still remains a reference work on this subject.
elle demeure aujourd'hui un ouvrage de référence sur le sujet.

and in drafting a reference work on this subject.
à la rédaction d'un ouvrage de référence sur le sujet.