Examples of using Relaxing effect in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
thyme have a relaxing effect and are a blessing for exhausted feet.
du thym ont un effet décontractant et bienfaisant pour les pieds éprouvés.cleansing properties as well as a warming and relaxing effect.
Thanks to the relaxing effect on the bronchial tubes, the congested airways open up
Grâce à l'effet relaxant sur les bronches, les voies respiratoires encombrées sont dilatéesIt's impossible to completely explain the relaxing effect produced in just a few minutes by the sound, vibration and magnetic field.
Les effets relaxants des sons, des vibrations et du champ magnétique ne se laissent expliquer qu'imparfaitement en quelques minutes.It has a relaxing effect, but it definitely won't leave you couch-locked for the rest of the day.
Il a même des effets relaxants, mais il ne vous couchera définitivement pas dans le canap' jusqu'à la fin de la journée.This will add to the relaxing effect- but above all, it will make for insanely thick clouds.
Ça ajoutera aux effets relaxants- mais surtout, ça fera des nuages d'une épaisseur indécente.This compound is what is responsible for the relaxing effect that the aromatherapy of lavender produces.
Ce composé est responsable de l'effet relaxant que produit l'aromathérapie à base These natural oils have a calming relaxing effect, they stimulate cheerfulness and wellbeing.
Ces huiles naturelles ont un effet relaxant calmant, elles stimulent la gaieté et la bonne humeur.They have a relaxing effect on the heart and blood circulation
Ils ont un effet sédatif sur le cœur et les vaisseaux,In conjunction with a massage, frankincense and the oil of wintergreen support the relaxing effect on the skin, muscles and joints.
L'encens et l'huile de pyrola soutiennent l'effet relaxant sur la peau, les muscles et les articulations en liaison avec un massage.Contains arnica flower extract that supports the relaxing effect of massage to stimulate blood circulation
Contient des Extraits de fleurs d'arnica qui soutiennent l'effet relaxant des massage pour stimuler la circulation sanguineMagnesium(200 mg)- An essential building block for the body with a relaxing effect.
Magnésium(200 mg)- Élément essentiel au corps avec un effet de relaxation.Use the Heavy legs program to accelerate the venous return and obtain a significant relaxing effect on painful muscles.
L'utilisation du programme Jambes lourdes va permettre d'accélérer le retour veineux et d'obtenir un effet relaxant important sur les muscles douloureux.massages have a relaxing effect and activate cell regeneration during the night.
les massages ont un effet reposant et activent la régénération cellulaire pour la nuit.drugs with a sedative and/or relaxing effect, especially before driving a motor vehicle.
d'autres médicaments à effet tranquillisant surtout si vous conduisez un véhicule.El Ni o is well known for its medicinal properties and relaxing effect.
o est bien connu pour ses propri t s m dicinales et effets relaxants.Not to be missed is our oriental hammam ritual, which will give you a deep sense of well-being thanks to the relaxing effect of the heat and water.
Incontournable, notre rituel du hammam à l'orientale vous procure une intense sensation de bien-être grâce à l'effet relaxant de l'eau et de la chaleur.Indica plants contain higher levels of CBD and have a more‘stoned' and relaxing effect.
Les indicas contiennent The arnica extract contained in our rubbing alcohol has a relaxing effect after sport and physical exertion;
Les extraits d'arnica contenus dans notre alcool à friction ont un effet relaxant après le sport et les exercices physiques,this program eliminates the unpleasant sensations produced by a stressful situation and produces a relaxing effect leading to a return to a state of well-being.
ce programme permet d'effacer les sensations désagréables provoquées par une situation 
