REMOVED USING in French translation

• éliminés à l'aide
• retirée à l'aide
• retirés en utilisant
• enlevées à l'aide
• éliminés en utilisant
• retirés au moyen
• éliminées à l'aide
• retirés à l'aide
• retirée en utilisant
• à enlever au moyen

Examples of using Removed using in English and their translations into French

dead skin is removed using a salt scrub.
les peaux mortes sont éliminées à l'aide du sel pour gommage.

dirt should be removed using a dry and soft cloth.
la saleté doit être retirée en utilisant un chiffon doux et sec.

Light, superficial blemishes on the surface can be removed using a fine-grained sandpaper.
Les saletés superficielles légères sur les bords non traités peuvent être éliminées à l'aide d'un papier ponce à grain fin.

should not be removed using a hot air tool.
ne doit pas être retirée en utilisant un pistolet à air chaud.

The 3-position thiomethyl group is often removed using Raney nickel to give the 3-H-indole.
Le groupe thiométhyle en position 3 est souvent retiré en utilisant le nickel de Raney pour donner un 3-H-indole.

The remainder may be removed using a plastic spoon
Le restant pourra être retiré à l'aide d'une cuillère

Paint that has built up on the gun should be removed using a bristle brush and solvent.
La peinture qui c'est accumulé dans le pistolet devrait être retiré en utilisant une brosse en soies de porc et un solvant.

Stubborn stains may be removed using a suitable solvent(white spirit
Les taches résistantes peuvent être retirées en utilisant un produit adapté(white spirit

These deposits can be removed using any kettle decalcifying products available on the market.
Ce calcaire peut être éliminé à l'aide d'un produit désincrustant spécial bouilloires qui est disponible sur le marché.

size left on the plate can be removed using a damp cloth
apprêt restant sur la semelle peut être enlevé à l'aide d'un chiffon humide

The existing damage was score-sawed at least 3/4" and removed using hydraulic demolition hammers mounted on small skid loaders.
Les dommages existants ont été découpés et égalisés par au moins 19 mm(3/4 po) et enlevés à l'aide de marteaux hydrauliques de démolition montés sur de petites chargeuses à direction à glissement.

can then be easily removed using lukewarm water.
peut être facilement éliminé à l'aide d'eau tiède.

Moodlets can be removed using the Moodlet Manager lifetime happiness reward TS3.
Les états d'esprit peuvent être supprimés à l'aide du Gestionnaire d'états d'esprit, une récompense de bonheur à long terme.

Cookies can be disabled or removed using the tools available in many commercial browsers.
Les cookies peuvent être désactivés ou supprimés en utilisant les outils disponibles dans de nombreux navigateurs commerciaux.

reactor materials will be removed using a variety of remote tools consisting of mechanical cutting
les matériaux du réacteur seront extraits au moyen de différents outils distants composés d'outils de découpe mécanique

everything must be removed using a spade and a shovel.
tout doit être déblayé à l'aide d'une bêche et d'une pelle.

Dust can be removed using a clean, soft brush
La poussière peut être facilement enlevée à l aide d un pinceau doux

Such marks are not removed using the normal cleaning procedures given
De telles marques ne peuvent être enlevées en utilisant les procédés de nettoyage habituels,

Direct eye-witnesses confirmed that tombstones were being removed using mobile cranes loaded on flat-bed carriages and the ground.
Des témoins oculaires ont confirmé que des pierres tombales avaient été enlevées au moyen de grues mobiles chargées sur des camions à plateforme et que le sol sur.

The drive elements must be fitted and removed using suitable fitting
Les éléments d'entraînement doivent être montés et démontés à l'aide de dispositifs de pose