Examples of using
Response program
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Healy worked to improve the safety and availability of the American blood supply while overseeing the development of a Weapons of Mass Destruction response program.
la disponibilité de l'approvisionnement en sang américain tout en supervisant la mise au point d'un programme d'intervention contre les armes de destruction massive.
process ventilation optimization and potential participation in an electricity demand response program.
peut-être aussi une participation éventuelle à un programme de réaction à la demande d'électricité.
Food Security Program, as well as to assist with immediate food security concerns through the Global Food Crisis Response Program.
la sécurité alimentaire, ainsi que pour apaiser les préoccupations immédiates en matière de sécurité alimentaire dans le cadre du Programme d'intervention en réponse à la crise alimentaire mondiale.
the Program goals and objectives as outlined in the Five Year Emergency Response Program Action Plan.
tel qu'indiqué dans le plan d'action du Programme des interventions d'urgence d'une durée de cinq ans.
the elements of the company's emergency response program to be tested along with the date.
préciser les éléments du programme d'intervention d'urgence de Ia société qui seront éprouvés.
the federal government created a $15 million Great Lakes Water-Level Emergency Response Program to aid marina owners and operators with emergency dredging costs Scott
des niveaux d'eau dans le lac Huron, le gouvernement fédéral a créé le Programme d'intervention d'urgence des Grands Lacs de 15 millions de dollars destiné à aider les propriétaires
INTERSOS Response Program in Jamam and Gendrasa Refugee Camps covers child friendly spaces,
Le programme d'intervention d'INTERSOS dans les camps de réfugiés de Jamam et de Gendrasa couvre les espaces amis des enfants,
The M-PESA pilot project is part of Vétérinaires Sans Frontières Germany's emergency response program in Kenya and more particularly of its"Response in Arid-lands for Pastoralists in Drought affected Kenya(RAPID)
Ce projet s'inscrit dans le cadre du programme de réponse à l'urgence de Vétérinaires Sans Frontières Allemagne et plus précisément du programme« Réponse en terres arides pour les communautés pastorales des régions du Kenya affectées par la sécheresse(RAPID)»,
victim quick response program) uniquely supports women who have experienced violence to ensure that their immediate needs are met
accompagnement à la cour et programme de réponse rapide à la victime) appui uniquement les femmes qui ont vécu la violence, afin de s'assurer de répondre à leurs besoins immédiats
in good condition and that CNL's fire response program at CRL met regulatory requirements.
en bon état et que le programme d'intervention en cas d'incendie des LNC aux LCR répondait aux exigences réglementaires.
especially for continued implementation of the large wild mammal emergency response program, the proposed, enhanced coyote response program, and the proposed primary school education
budget annuel de fonctionnement, surtout pour l'application continue du programme d'intervention d'urgence auprès des grands mammifères sauvages,
The World Bank's Global Food Crisis Response Program(GFRP), launched in 2008,
Le Programme d'intervention en réponse à la crise alimentaire mondiale de la Banque mondiale(GFRP) lancé en 2008,
to increase investment and production, for example through the Global Food Crisis Response Program.
à stimuler l'investissement et la production, notamment grâce au Programme d'intervention en réponse à la crise alimentaire mondiale.
Orkin A., Gassanov MA, Shahin RM Development and implementation of an opioid overdose prevention and response program in Toronto, Ontario.
Shahin RM Development and implementation of an opioid overdose prevention and response program in Toronto, Ontario.
Local Skills Program and Nepal Food Crisis Response Program.
des compétences locales et le programme d'intervention face à la crise alimentaire népalaise.
of Changes to the Transportation of Dangerous Goods Act, 1992, on the Transport Canada Chemical, Biological, Radiological, Nuclear, Explosives(CBRNE) Response Program” by Kathleen Corriveau for further information on this question.
consultez dans ce bulletin l'article de Kathleen Corriveau intitulé« L'incidence des modifications apportées à la Loi de 1992 sur le transport des marchandises dangereuses sur le Programme d'intervention en cas d'incidents mettant en cause des agents chimiques, biologiques, radiologiques, nucléaires et explosifs(CBRNE) de Transports Canada».
the Coast Guard's Environmental Response Program reviewed its incident management system(called the Response Management System) to ensure that CCG is capable of
au développement durable, les représentants du programme d'intervention environnement de la Garde côtière ont examiné le système de gestion des incidents(connu sous le nom de Système de gestion des interventions)
the likelihood of this risk occurring will increase over the next two years as the City approaches the end of its first Five Year Emergency Response Program Action Plan and attempts to gain closure on the remaining Emergency Management Program capital projects.
cela arrive augmenteront au cours des deux prochaines années, car la Ville arrive à la fin de son plan d'action de cinq ans pour le Programme des interventions d'urgence et tente de conclure les projets d'immobilisations du Programme de gestion des situations d'urgence qu'il reste.
Required by the Transportation of Dangerous Goods Act, 1992lvi, the Transportation of Dangerous Goods Emergency Response Program protects the safety of human life
Le Programme d'intervention d'urgence- Transport des marsandises dangereuses, qui est exigé par la Loi
peacebuilding sessions and the implementation of a"Quick Response Program" to address them;
de la mise en œuvre d'un << Programme de réponse rapide >>
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文