RIGHTS CODE in French translation

• code sur les droits
• rights code

Examples of using Rights code in English and their translations into French

The first step in this process is to adopt a comprehensive child rights code that recognizes children as distinct rights holders
des mineurs plus unifiée, globale et cohérente, en commençant par adopter un code des droits de l'enfant détaillé qui reconnaisse les enfants

Indigenous rights Previous chapters in this paper summarize equality rights under s.15 of theCharter and theHuman Rights Code as well as other rights
droits ancestraux On a résumé dans des chapitres précédents les droits à l'égalité que garantissent l'article 15 de la Charte et le Code des droits de la personne ainsi que d'autres garanties

Canada Health Act, Excellent Care for All Act, andHuman Rights Code.
Loi de 2010 sur l'excellence des soins pour tous, Code des droits de la personne notamment.

if the State party planned to establish a child rights code, in the form of a general text that would help strengthen knowledge of child rights,
l'État partie envisage de se doter d'un code des droits de l'enfant, texte général qui permettrait de renforcer la connaissance des droits de l'enfant,

privacy of New Brunswickers be unified in a single Informational and Privacy Rights Code and that the rights set out in this Code be established as having precedence over other statutory provisions
de la protection des renseignements personnels et de la vie privée des Néo-Brunswickois soient unifiées dans un seul Code sur les droits à l'information et à la protection des renseignements personnels et que les droits définis dans ce code aient préséance

In 2005, Bill Whatcott was found by the Saskatchewan Human Rights Tribunal to have violated s14 of the Saskatchewan Human Rights Code, which prohibits"publication or display of any representation that exposes
En 2005, le Tribunal des droits de la personne de la Saskatchewan a jugé que Bill Whatcott avait contrevenu à l'article 14 du Saskatchewan Human Rights Code qui interdit la publication ou l'affichage de toute

privacy laws into one statute, an Information and Privacy Rights Code.
la protection des renseignements personnels en une loi, un code sur les droits à l'information et à la protection des renseignements personnels.

section 13 of the Saskatchewan Human Rights Code; and sections 7
l'article 13 du Saskatchewan Human Rights Code et l'article 7

the Supreme Court of Canada considered a provision of the Ontario Human Rights Code, 1981 limiting complaints of age discrimination to persons between 18 and 65 years of age, effectively preventing complaints of discrimination
la Cour suprême du Canada a examiné une disposition du Code des droits de la personne de 1981 de l'Ontario qui limite le droit de présenter une plainte de discrimination fondée sur l'âge aux personnes âgées de 18 à 65 ans,

A rights based framework as outlined in the proposal for an Information and Privacy Rights Code is best suited to help determine these
sages et ni constitutionnelles.18 Un cadre de droits, tel qu'énoncé dans la proposition de code sur les droits à l'information et à la protection des renseignements personnels,

adopt a child rights code to incorporate into domestic legislation all the rights guaranteed under the Convention, and withdraw all reservations to the Convention.
d'adopter un code des droits de l'enfant qui transposerait dans la législation interne l'intégralité des droits garantis par la Convention ainsi que de retirer toutes les réserves qu'il a émises à l'égard de la Convention.

The Human Rights Code replaces The Newfoundland Human Rights Code, 1988 and prevents,
Le Human Rights Code(Code des droits de la personne), qui remplace le Newfoundland Human Rights Code, 1988(Code des droits de la personne de Terre-Neuve de 1988),

When the right code is found,
Lorsque le bon code a été détecté,

Double check that you are using the right code.
Vérifiez que vous utilisez le bon code.

It wasn't the right code.
C'était pas le bon code.

he gave me the right code.
il m'a filé le bon code.

How else can we find out if it's the right code?
Comment pourrions-nous savoir si c'est le bon code autrement?

We can find out if it's the right code.
Nous pouvons savoir si c'est le bon code.

This should ensure that you are using the right code in the right place.
De cette manière, vous devriez employer le bon code au bon endroit.

We will then send you the right code.
Nous vous enverrons ensuite le bon code.