ROOM DOCUMENT in French translation

Finally, room documents could be made available,

Enfin, des documents de séance peuvent être distribués au cours de la session,

United Kingdom and Eurostat, and room documents by Australia, Canada,

la Thaïlande et Eurostat, et des documents de séance par l'Australie, le Canada,

briefing notes of the meetings of the Conference's parent bodies to be available at the plenary session as room documents.

notes d'information concernant les réunions des organes dont dépend la Conférence communiqués à la réunion plénière en tant que documents de séance.

briefing notes of the meetings of the Conference's parent bodies to be available at the plenary session as room documents.

des organes dont relève la Conférence, qui seront distribuées au cours de la réunion plénière en tant que documents de séance.

Documentation: Room document 1.

Documentation: Document de séance 1.

There was also a room document by the Task Force.

Ces participants étaient aussi saisis d'un document de séance élaboré par l'Équipe spéciale.

EGRC-5/2014/INF.4- Unofficial room document: Expert Group on Resource Classification Stakeholders.

EGRC-5/2014/INF.4- Document de séance non officiel: Expert Group on Resource Classification Stakeholders.

Draft decision on Kosovo CERD/C/53/Misc.30/Rev.2, conference room document in English only.

Projet de décision sur le Kosovo CERD/C/53/Misc.30/Rev.2, document distribué en séance, en anglais seulement.

Vi Adjustment procedures by hedonic methods(Room document No. 1), submitted by the ACSO.

Viii Adjustment procedures by hedonic methods(Procédures d'ajustement au moyen des méthodes hédoniques), document de séance No 1, présenté par l'ACSO;

An unofficial room document outlining the proposal and timeline will be

Un document de séance non officiel présentant dans les grandes lignes la proposition

Information about the outcome of the meeting will be available to the Commission in a room document;

Les conclusions de cette réunion feront l'objet d'un document de séance qui sera mis à la disposition de la Commission;

The report of the Board will be submitted to the Commission in the form of a room document.

Le rapport du Conseil sera soumis à la Commission sous forme de document de séance.

EGRC-4/2013/INF.4- Unofficial room document: Terms of Reference for the Specifications Task Force as at 10 April 2013.

EGRC-4/2013/INF.4- Document de séance non officiel: Terms of Reference for the Specifications Task Force as at 10 April 2013.

ISO CASCO made available a room document on their recently published documents,

L'ISOCASCO a distribué un document de séance sur ses publications récentes,

Room document on the status of the International Comparison Programme dated 4 March 2003 prepared by the World Bank.

Document de séance daté du 4 mars 2003, établi par la Banque mondiale, sur l'état du Programme de comparaison internationale.

Room document in the form of a note by the Secretary-General entitled"Proposed Strategic Framework for the biennium 2006/2007.

Document de séance, présenté dans une note du Secrétaire général, sur le Cadre stratégique envisagé pour l'exercice biennal 2006-2007.

Documentation: Room document: A baseline analysis of the efficiency of fossil fuel- fired plants in the ECE region.

Document: Document de séance: État des lieux concernant l'efficacité des centrales fonctionnant aux combustibles fossiles dans la région de la CEE.

future work plan are available in a separate room document.

les détails de la recommandation de la CIST et le plan de travail dans un document de séance diffusé à part.

EGRC-4/2013/INF.3- Unofficial room document: Draft Revised Terms of Reference for the Expert Group on Resource Classification as at 19 April 2013.

EGRC-4/2013/INF.3- document de séance non officiel: Draft Revised Terms of Reference for the Expert Group on Resource Classification as at 19 April 2013.

Director and based on the room document“Carbon Management Considerations for New Coal Projects”(CEP-13/2017/INF.4) that outlines the above-mentioned principles.

Directeur sur la base du document de séance contenant des réflexions sur la gestion du carbone pour les nouveaux projets menées dans ce domaine(CEP-13/2017/INF.4) où sont énoncés les principes susmentionnés.