RUNNING OF in French translation

• fonctionnement des
• gestion des
• marche de
• déroulement des
• course de
• l'exploitation de
• conduite de
• l'animation de
• de l'exécution des
• courses de

Examples of using Running of in English and their translations into French

The above-mentioned Act deals with the organization and running of the courts.
La loi susmentionnée traite de l'organisation et du fonctionnement des tribunaux.

Publications- to oversee the running of the Association's publications,
Publications- superviser la gestion des publications de l'Association

The smooth running of the organization is provided by a core of competent
La bonne marche de l'organisme est assurée par un noyau de personnes dévouées

Self-help organisations have also encouraged these groups to get more involved in the running of local schools
Les organisations d'entraide ont également encouragé ces groupes à s'impliquer plus activement dans la gestion des écoles locales

The organization currently oversees the running of the international game for women's rugby league
L'organisation supervise actuellement le déroulement des rencontres internationales de rugby à XIII féminin

we protect the key factor in the smooth running of your business: you and your employees.
nous protégeons le facteur-clé à la bonne marche de votre entreprise: vous et vos employés.

not- a role for trade union organisations in the running of companies.
non- le rôle des organisations syndicales dans la gestion des entreprises.

Monitor the running of the saw blade during operation
Observer la course de la lame de scie pendant qu'elle fonctionne

How can we coordinate the planning and running of operations, particularly with regional organizations
Comment faire pour coordonner la planification et le déroulement des opérations, en particulier avec les organisations régionales

The IPU has long been convinced that no democracy fully deserves the name without balanced participation of women and men in the running of public affairs.
L'UIP a toujours pensé qu'une démocratie ne mérite pleinement ce nom que si elle permet une participation équilibrée entre hommes et femmes à la gestion des affaires publiques.

it also has implications for the smooth running of the company.
il a aussi des conséquences sur la bonne marche de l'entreprise.

I will remember always the running of those desperate and naked children,
La course de ces enfants désespérés et nus, violés dans leur innocence,

disorder affecting the running of the examination, the candidate concerned will be required to leave the examination room.
substitution de personne ou de troubles affectant le déroulement des épreuves, le candidat fautif est expulsé de la salle.

development and running of shopping centers.
le développement et l'exploitation de centres commerciaux.

Burundi and Togo adopted an innovative approach of direct community involvement in the running of schools.
le Burundi ont adopté une approche innovante pour permettre la participation directe des communautés à la gestion des écoles.

Societe Generale became involved upstream in the launch and running of public services companies
Société Générale s'engage en amont dans le lancement et l'animation de sociétés de services publics

please join me in saluting… the running of the final Mountain Dew Southern 500!
saluez avec moi… la course de la finale des 500 de Mountain Dew!

The authorities overseeing the running of the elections will, therefore, have to"over-cater for the prospective voters.
Les autorités chargées de superviser le déroulement des élections devront donc renforcer tous les services pour accueillir tous les électeurs potentiels3.

members hold equal democratic say, or influence, in the running of the business.
les membres ont le même droit de parole et d'influence sur l'exploitation de l'entreprise.

should be able to participate in the running of public affairs.
doivent pouvoir participer à la gestion des affaires publiques.