Examples of using Running of in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
promoting more stable running of automobiles.
This sangria reminds me of when I went to Pamplona to photograph the running of the bulls.
Ob sangriji se spomnim Pamplone, kjer sem fotografirala tek z biki.would remove major barriers to the development and running of research infrastructures in Europe.
in our legitimate interests in maintaining and improving the running of the Services.
v naših zakonitih interesih je ohranjanje in izboljšanje delovanja storitev.hold harmless market dojo for any third party claims arising from the Host's running of the Event or any part thereof.
ne bo škodil market%(dojo)dojo% za kakršne koli zahtevke drugih oseb, ki bi izhajali iz Gostiteljevega izvajanja Dogodka ali kakšnega njegovega dela.The Director of the Office shall submit to the Management Committee any proposal he has for improving the running of the Office.
Direktor Urada upravnemu odboru zagotavlja predloge za izboljšanje delovanja Urada.criteria for the management and running of airports in the community.
the new outrigger structure supply strong supports for the safety and reliable running of the machine.
nova prečna struktura dobavo močne podpore za varnost in zanesljivo delovanje naprave.action at Union level is essential for ultimate control and the effective running of the single market.
je ukrepanje na ravni Unije bistvenega pomena za končni nadzor in učinkovito delovanje enotnega trga.and described the running of the government in his work De ordine palatii.
je opisal delovanje vlade v svojem delu De Ordine palatii.The U.S. and other third countries would also need to request the running of searches, following a similar process.
Therefore, the running of the general time limit established in the Directive should be suspended,
human tragedies experienced by European workers should be regarded simply as'adjustments' necessary for the smooth running of neo-liberal globalisation.
človeške tragedije, ki so jih izkusili evropski delavci, šteti preprosto za"prilagajanja", potrebna za neoviran potek neoliberalne globalizacije.on the overall operational running of the concerted or joint inspection.
Running of Regulatory Committee
Delovanje regulativnega odboraRunning of the new comitology Committee("Committee on safe,of this Directive and its working groups that will work on the implementation of the Directive.">
Delovanje novega komitološkega odbora(„Odbor za varno,Take the necessary steps to ensure the efficient running of the Lifelong Learning Programme at national level,
Storijo vse potrebno, da zagotovijo učinkovito izvajanje programa vseživljenjsko učenje na nacionalni ravni,Microsoft's business model has the goal of designing a common platform for the development and running of applications, no matter what hardware is used by the consumer.
Cilj poslovnega modela družbe Microsoft naj bi bil v oblikovanju skupne platforme za razvoj in delovanje aplikacij, ne glede na strojno opremo odjemalskega osebnega računalnika, ki jo potrošnik uporablja.the EU spending watchdog, calls on the European Commission to improve the running of regeneration projects on so-called“brownfield” sites- former industrial
v svojem najnovejšem poročilu Evropsko komisijo poziva, naj izboljša izvajanje projektov za obnovo t. i. degradiranih območij- nekdanjih industrijskihThe sections below contain a wide range of information about the day-to-day running of the Parliament as well as about the elections,
V dokumentu boste našli številne informacije o vsakodnevnem delovanju Parlamenta, pa tudi o volitvah, delu poslancev,
