SAFETY PROGRAMS in French translation

• programmes de sécurité
• programmes de sûreté
• programmes de salubrité
• programmes de protection

Examples of using Safety programs in English and their translations into French

audits company pipeline safety programs, conducts pipeline inspections
examine et vérifie les programmes de sécurité des exploitants de pipelines,

To meet this requirement, animal producers are implementing HACCP-based, on-farm safety programs, which frequently require assurance of controls,
En réponse à cette exigence, les éleveurs d'animaux appliquent des programmes de salubrité des aliments à la ferme fondés sur HACCP

we always take a proactive approach by establishing safety programs that all our drivers must adhere to.
nous adoptons toujours une approche proactive en établissant des programmes de sécurité que tous nos conducteurs doivent respecter.

recognizes that various food safety programs and codes of practice have been implemented by the provinces and federally registered sectors,
reconnaît que divers programmes de salubrité des aliments et codes d'usages ont été mis en œuvre par les provinces

This year, all Seniors Safety Programs and RCMP detachments in Southwest Nova partnered with local Royal Bank of Canada(RBC)
Cette année, tous les programmes de protection des personnes âgées et les détachements de la GRC du District Nova du Sud-Ouest ont

it is important to ensure that there are safety programs in place to assist residents with choosing to walk around their communities with more confidence.
perçus, il est important que des programmes de sécurité soient en place pour aider les résidents à choisir de marcher dans leur collectivité en toute confiance.

As these decisions are made, the effective delivery of the CFIA 's food safety programs and the overall health
Lorsque ces décisions sont prises, la prestation efficace des programmes de salubrité des aliments de l' ACIA

directives, safety programs, and safe work procedures.
directives, programmes de sécurité et procédures de travail sécuritaire.

Food safety programs can, however, be enhanced when sources of contamination,
Toutefois, on contribue à améliorer les programmes de salubrité des aliments lorsqu'on est en mesure de cerner rapidement

microbiology experts to manage their food safety programs and many firms have PhDs and veterinarians on staff.
en science alimentaire et en microbiologie pour gérer leurs programmes de salubrité des aliments, et plusieurs entreprises comptent des titulaires de Ph.D.

public safety programs and information technologies are three of the priority policy areas we have been focusing on in recent years.
la protection de l'identité, les programmes de sécurité publique et les technologies de l'information sont trois des priorités stratégiques sur lesquelles nous nous sommes concentrés ces dernières années.

Traffic enforcement and safety programs should be selectively planned by analyzing collision statistics,
Les programmes de sécurité routière devraient être préparés soigneusement par une étude des statistiques sur les accidents,

All provincial and territorial jurisdictions have highway traffic safety programs that support efforts to reduce impaired driving and the corresponding carnage on our roads.
Toutes les juridictions provinciales et territoriales disposent de programmes de sécurité routière à l'appui des efforts déployés pour faire baisser le taux de conduite avec facultés affaiblies et le carnage qui en découle sur nos routes.

effectiveness of the Projects/ Operations safety programs, periodic management reviews such as EOR Safety Reviews should be conducted.
l'efficacité continue des programmes de sécurité des projets, des analyses de gestion périodiques, notamment des vérifications de sécurité Accent sur le risque, doivent être effectuées.

CNSC staff stated that SRB continued to review the effectiveness of its quality assurance program and safety programs and conducts self-assessments to critically evaluate its performance and to identify opportunities for improvement.
Le personnel de la CCSN a déclaré que SRB continue d'examiner l'efficacité de son programme d'assurance de la qualité et de ses programmes de sûreté, et qu'elle procède à des auto-évaluations pour examiner son rendement de façon critique et cerner les possibilités d'amélioration.

UL assists customers in developing comprehensive safety programs including age grading determinations, design evaluations,
UL aide ses clients à élaborer des programmes de sécurité complets, notamment en matière de détermination de la classe d'âge,

The environment and process safety programs have further defined the definition to specifically fit their program areas,
Les programmes de sécurité de l'environnement et des processus ont précisé davantage la définition pour s'adapter à leurs secteurs de programme en particulier

The NEB reviews and audits company pipeline safety programs, conducts pipeline inspections
L'Office examine et vérifie les programmes de sécurité des sociétés pipelinières,

and participation in safety programs by the crew, some of the fishing practices on the Diane Louise posing risks to crew were not changed.
la participation de l'équipage à des programmes sur la sécurité, certaines des méthodes de pêche dangereuses à bord du Diane Louise n'ont pas été modifiées.

to use in planning, developing, and delivering community crime prevention and safety programs.
au développement et à la mise en place de programmes de sécurité et de prévention de la criminalité au sein de votre communauté.