SAME CATEGORY in French translation

• même catégorie
• même type
• mêmes catégories

Examples of using Same category in English and their translations into French

also belongs to the same category.
de la drogue","> thème qui relève aussi de la même catégorie.

The Department of Peacekeeping Operations concurs with the importance of having an effective system of rotation of vehicles in the same category.
Le Département des opérations de maintien de la paix convient qu'il importe qu'un système efficace de rotation des véhicules de la même catégorie soit appliqué.

Comparatively, in Europe, only 45% of the utilities clients interviewed placed themselves in the same category.
Par comparaison, seulement 45% de nos clients des services publics européens se placent dans cette catégorie.

If two filters in same category, or in two different categories,
Si deux filtres dans la même catégorie, ou dans deux catégories différentes,

Ecologo compares products/services with others in the same category, develops rigorous
ÉcoLogo compare les produits ou services avec ceux de la même catégorie, élabore des critères rigoureux

The second account is a common pool of fund created by contributions either from operators of the same category of dangerous activities
L'autre partie serait imputée sur un fonds commun alimenté par des contributions, soit des exploitants du même type d'activité dangereuse,

toxic to reproduction are classified and labelled in the same category as the substance they contain,
toxiques pour la reproduction sont classées et étiquetées dans la même catégorie que la substance qu'elles contiennent,

However, not all migrants could be placed in the same category, and special attention was warranted in the case of refugees,
Tous les migrants n'appartiennent toutefois pas aux mêmes catégories et il convient d'accorder une attention toute particulière aux réfugiés, aux demandeurs d'asile

The new shares will be of the same category as and can be assimilated to the outstanding Société Générale ordinary shares already listed of the market of Euronext Paris SA Compartiment A- code ISIN FR 0000130809.
Les actions nouvelles seront de même catégorie et assimilables aux actions ordinaires Société Générale qui sont déjà inscrites à la cote sur le marché Euronext Paris SA Compartiment A- code ISIN FR 0000130809.

can authorise transfers between some items within the same category of an agency's current budget,
peut autoriser des transferts entre certaines lignes au sein de la même catégorie du budget ordinaire d'une agence,

71 of the Regulation apply when the Member State concerned has similar schemes for the same category of persons.
71 du règlement s'appliquent lorsque l'État membre concerné dispose de régimes d'emplois similaires pour la même catégorie de personnes.

the resort's only responsibility will be to relocate the guest in other hotels of the same category or superior accommodations without compensation of any kind.
la seule responsabilité du resort sera de déplacer les hôtes dans d'autres hôtels de la même catégorie ou un hébergement de qualité, sans compensation d'aucune sorte.

the room sizes can vary quite a bit even within the same category.
la taille des chambres peuvent varier un peu, même au sein de la même catégorie.

capacity to work in various positions at the same category, duration of the current position
capacité de travailler à divers postes de même catégorie, durée des services dans le poste actuel

Please note that it is possible to submit several nominations of different projects to the same category; however a nomination form must be completed for each with the appropriate fee being charged per application.
À noter qu'il est possible de présenter plusieurs candidatures de projets différents dans la même catégorie, mais qu'il faut, pour chacun, remplir un formulaire de mise en candidature et payer les frais applicables.

Figures refer to average employment rates calculated for all migrants in the same category across most European OECD countries, indexed to an
Les valeurs font référence aux taux d'emploi moyens calculés pour tous les migrants de la même catégorie à travers la plupart des pays européens de l'OCDE,

description must generally be in the same category.
leur description techniques doivent être, en général, de même catégorie.

A reserved accommodation unit can only be changed with prior notification to the Traveller for an accommodation unit of the same category or of a higher category
L'hébergement réservé peut etre échangé par un autre seulement si le passager en a été au préalable informé, et ce par un hébergement de la meme catégorie ou de catégorie supérieure

cleaning with increased harvesting capacity up to 30% compared with standard flat shaker plot combines in the same category.
rapides de la paille et du grain, avec une capacité de récolte accrue jusqu'à 30% par rapport aux moissonneuses-batteuses de la même catégorie.

their representative associations in the same category as any company with commercial interests
leurs associations représentatives dans la même catégorie que les sociétés à but commercial