SAME HIGH STANDARDS in French translation

• mêmes normes élevées
• mêmes normes rigoureuses

Examples of using Same high standards in English and their translations into French

Camomplin II: offers the same high standard, selected furniture
Camomplin II offre les mêmes standards de qualité que Camomplin I,

Businesses have also ensured that customers receive the same high standard of service whether they make contact via phone, in person or online.
Le groupe s'est aussi assuré que les clients reçoivent tou- jours la même qualité de service, qu'ils prennent contact par téléphone, en personne ou en ligne.

We hold our suppliers to the same high standard to which we hold ourselves and expect all supplier partners to comply with the Hill-Rom Global Third Party Code of Conduct.
Nous attendons de nos fournisseurs qu'ils adhèrent aux mêmes normes élevées que celles que nous respectons et qu'ils respectent le Code de déontologie international à l'attention des tiers.

The exteriors of the property reflects the same high standard of the interiors and are ideal spots for relaxing,
L'extérieur de la propriété reflète le même niveau élevé de l'intérieur et offre des endroits idéaux pour se détendre,

why the SDGs are expected to meet the same high standard.
pourquoi il est souhaité que les ODD respectent les mêmes normes de qualité.

Meanwhile, GTechna's clientele will continue to enjoy the same high standard of service as always," says Gilles Létourneau, president and chief executive officer of ACCEO.
La clientèle de GTechna continuera, quant à elle, de bénéficier de la même qualité de service», indique Gilles Létourneau, président et chef de la direction d'ACCEO.

Bedroom 3 has been designed as a walk through dressing rooms with large bathroom then separate access to the sleeping area to add to privacy and finished to the same high standard as before.
Chambre 3 a été conçu comme une promenade à travers les vestiaires avec grande salle de bains, puis un accès séparé à l'aire de repos à ajouter à la vie privée et a terminé à la même norme élevée que précédemment.

The teachers maintain the same high standards that would be expected by the Ministry of Education in Canada.
Les professeurs suivent les mêmes standards que ceux exigés par le Ministère de l'Éducation au Canada.

northern Herzegovina must be held to the same high standards in this regard.
dans le nord de l'Herzégovine sont astreintes aux mêmes normes à cet égard.

an open-access online English test that has been developed to the same high standards as other major tests.
test d'anglais en ligne en libre accès qui a été développé selon les mêmes standards que les autres principaux tests d'anglais.

Aptar Beauty+ Home works closely with its partners to ensure that the same high standards are maintained throughout the supply chain.
Aptar Beauty+ Home travaille en étroite collaboration avec ses partenaires pour s'assurer que le même niveau d'exigence soit respecté tout au long de la chaîne d'approvisionnement.

Crafted to the same high standards that you expect from BMW,
Conçus selon les mêmes standards de qualité auxquels on s'attend de BMW,

logistics organisations that set the same high standards for themselves as we do.
des entreprises de logistique s'imposant des exigences aussi élevées que les nôtres.

Be able to trust that the other provinces have the same high standards as we do, so that we are comfortable participating in an AIT agreement.
Obtenir l'assurance que les autres provinces se sont dotées de normes aussi élevées que nous, afin que nous soyons à l'aise de participer à une entente sur l'ACI.

Fear not, we only work with service providers that prove to us that they have the same high standards around protection of your data as we do.
Nous ne travaillons qu'avec des prestataires de services nous ayant prouvé qu'ils avaient les mêmes normes que nous concernant la protection de vos données.

the sensitivity of the data involved will demand of i-brokers the same high standards of accountability and trust demanded in the global banking system.
la sensibilité des données concernées exigera de la part des i-brokers les mêmes niveaux d'exigences de confiance et de responsabilité qui sont exigés dans le système bancaire global.

the latter do not all work to the same high standards.
qui ne respectent pas toujours, malheureusement, les mêmes exigences de qualité.

This wine is now the fifth vintage to have been produced by Equipo Navazos, using the same high standards employed by the best wine-growers in Bajo Guadalquivir two centuries ago.
Ce vin est désormais le cinquième millésime produit par la maison de négoce Equipo Navazos, selon la même exigence de qualité que celle employée par les meilleurs vignerons de Bajo Guadalquivir il y a deux siècles déjà.

it is desirable that as many countries as possible use the same high standards of emission control.
le plus grand nombre de pays possible appliquent les mêmes normes sévères de limitation des émissions.

If the standards set by Altrad Group are higher than those established by local laws, we may be at a disadvantage as compared to our competitors who may not apply the same high standards.
Si les standards éthiques adoptés par le Groupe Altrad sont plus exigeants que ceux de la réglementation locale, ne serai-je pas désavantagé par rapport à mes concurrents qui n'appliquent pas les mêmes standards?