SAME HIGH STANDARDS in Slovak translation

• rovnaké vysoké štandardy
• rovnako vysoké štandardy
• rovnakých vysokých noriem
• rovnaké prísne normy
• rovnako prísne normy
• rovnakých vysokých štandardov
• tie isté prísne normy

Examples of using Same high standards in English and their translations into Slovak

New Tuscany, Croatia offers the same high standards of old Tuscany- an authentic Mediterranean holiday,
Nové Toskánsko, ako Chorvátsko často nazývajú, ponúka rovnako vysoký štandard ako Toskánsko staré- autentickú mediteránsku dovolenku,

This is why every tool that bears the RIDGID brand is engineered to the same high standards of quality, strength,
Preto je všetko náradie, ktoré nesie značku RIDGID, skonštruované podľa rovnako vysokých štandardov pre kvalitu, pevnosť a trvanlivosť,

that is our insistence on the same high standards and the same warm welcome we gave when we started.
to je naše trvanie na rovnakých vysokých štandardoch a na tom istom vrelé privítanie, ktoré sme dali, keď sme začali.

that is our insistence on the same high standards and the same warm welcome we gave when we started.
to je naše trvanie na rovnakých vysokých štandardoch a na tom istom vrelé privítanie, ktoré sme dali, keď sme začali.

moral for us to apply the same high standards when protecting our visitors' data too.
morálky, aby sme uplatnili rovnaké vysoké normy aj pri ochrane údajov našich návštevníkov.

Croatia offers the same high standards of old Tuscany- an authentic Mediterranean holiday,
Chorvátsko ponúka to isté vysoké štandardy starého Toskánska- skutočnú dovolenku na Stredozemnom mori,

clinically equivalent to the originator drug and meet the same high standards of quality, safety,
klinicky ekvivalentné lieku pôvodcu a spĺňajú rovnaké vysoké štandardy kvality, bezpečnosti

consumer safety and animal health status aim at assuring that all imports fulfil the same high standards as products from the EU itself”44.
štatútom zdravia zvierat majú za cieľ zaistiť, aby všetky dovezené produkty spĺňali rovnako vysoké štandardy ako produkty pochádzajúce z EÚ44.

clothing that meet the same high standards of quality and practical application as the hunting weapons themselves do for almost 120 years now.
ktoré zaručujú rovnaké vysoké štandardy v kvalite a praktickosti ako lovecké zbrane spoločnosti Merkel, ktoré sa zaručujú kvalitu viac ako 120 rokov.

enforce rigorously the same high standards of prudential rules as the EU';
prísne presadzujú tie isté prísne normy prudenciálnych pravidiel ako EÚ“;

We expect the same high standards from all of our contractors, suppliers
Rovnako vysoký štandard očakávame od všetkých spolupracovníkov,

Same high standard of customer service.
Rovnaký vysoký štandard služieb zákazníkom.

Please rest assured that all companies providing such support services are required by GSK to meet the same high standard of data protection;
Uisťujeme vás, že od všetkých spoločností poskytujúcich takéto služby podpory IPSEN PHARMA vyžaduje, aby dodržiavali rovnaké vysoké štandardy ochrany údajov.

and which gives the same high standard across Member States.
ktorá bude poskytovať rovnako vysoké štandardy v rámci členských štátov.

The carmaker aimed for Captur to provide the same high standard of passive safety as the New Clio, since both cars
Pre Renault Captur bolo cieľom prirodzene dosiahnuť rovnaký vysoký štandard v oblasti pasívnej bezpečnosti,

the policies of their own suppliers meet our same high standard.
podmienky ich vlastnými dodávateľmi spĺňajú rovnaký vysoký štandard.

for which we make sure to provide the same high standard of service.
vám vieme poskytnúť rovnako vysoký štandard služieb, bez ohľadu na to.

This is the perfect working environment, with the same high standard of quality as the XF105 and CF series.
Je to dokonalé pracovné prostredie s rovnakým vysokým štandardnom kvality ako u modelov radu XF a CF.

Developed to the same high standard that we have also defined for our tools.
Vyvinuté s rovnako vysokými nárokmi, aké sme definovali aj pre naše nástroje a náradie.

You can therefore rely on the same high standard of quality, advice and selection.
Môžete sa teda vždy spoľahnúť na rovnaký vysoký štandard kvality, poradenstva a výberu.