SCOPE OF THE WORK in French translation

• portée du travail
• portée des travaux
• étendue des travaux
• l'étendue des travaux
• portée des activités
• champ des travaux
• champ d'activité
• de l'ampleur des travaux
• l'envergure du travail
• la portée de la fonction
• l'ampleur de la tâche
• portée de l'action

Examples of using Scope of the work in English and their translations into French

the Court would proceed to establish the scope of the work arising from the request.
la Cour pourra établir l'étendue du travail résultant de cette demande.

Scope of the Work The consultant has been engaged to prepare a report describing
Portée des travaux On a retenu les services de l'expert-conseil pour qu'il prépare un rapport décrivant

The Panel believes that the quality and scope of the work carried out by internal audit needs to be brought up to best professional standards.
Le Groupe estime que la qualité et la portée des travaux menés par les vérificateurs internes doivent être améliorées pour répondre aux normes professionnelles les plus élevées.

Our goal is to help you determine the scope of the work needed according to your expectations.
Notre but est de vous aider à déterminer l'ampleur des travaux nécessaires, selon le résultat auquel vous vous attendez.

The programme will establish the parameters and scope of the work of the Conference and determine its speed.
Le programme établira les paramètres et la portée des travaux de la Conférence et en déterminera le rythme.

The services to be provided and the scope of the work are indicated in the Terms of References ToRs.
Les services devant être fournis et la portée de l'ouvrage sont indiqués dans les termes de références Ret.

This note outlines the scope of the work, its policy relevance
Ce document présente le périmètre des travaux, leur pertinence pour les politiques publiques

A few days are still needed to assess the scope of the work required before confirming an official date.
Il faudra encore quelques jours pour évaluer l'ampleur des travaux à réaliser avant de pouvoir confirmer officiellement une date.

Scope of the work: Classification of mixtures of toxic gases within the scope of the GHS.
Objectifs des travaux: Classement des mélanges de gaz toxiques dans le cadre du SGH.

A change order results from a change to the scope of the work to be performed compared to the original contract that was signed.
Un avis de modification découle d'une modification de l'étendue du travail à effectuer par rapport au contrat initial signé.

claimed his right to define the scope of the work.
revendique le droit de délimiter le cadre de l'œuvre.

The Committee agreed to the inclusion of population statistics in the scope of the work of the Technical Advisory Group.
Le Comité a approuvé l'inclusion des statistiques démographiques dans le domaine de travail du Groupe consultatif technique.

Should the draft resolution be adopted, the International Court of Justice would proceed to establish the scope of the work arising from the request.
Si le projet de résolution était adopté, la Cour internationale de Justice déterminerait l'ampleur des travaux à mener pour y donner suite.

Any member of the Advisory Committee may submit to the Committee a research proposal within the scope of the work set out by the Council.
Tout membre du Comité consultatif peut soumettre au Comité une proposition de recherche dans la limite du champ d'activité fixé par le Conseil.

very little overlap in scope of the work between the two bodies.
très peu de chevauchements au niveau du champ d'activité des deux organes.

Of course, it depends on each person's skill level and the scope of the work.
Bien entendu, cela dépend du niveau d'habileté de chacun et de l'envergure des travaux.

My delegation has also noted the gradual increase in both the volume and the scope of the work of the Security Council.
Ma délégation constate également l'augmentation croissante du volume et de l'étendue des travaux du Conseil de sécurité.

The Working Group had already identified the conceptual problems involved and the scope of the work required.
Le Groupe de travail a déjà recensé les problèmes théoriques qui se posent et l'ampleur des travaux nécessaires.

So it could be argued that that fell outside the mandate and scope of the work of the IGC.
On pouvait certes alléguer qu'elle était hors du mandat et du champ d'application des travaux de l'IGC.

While the nature and scope of the work to be carried out by the various departments
Si la nature et la portée des travaux qui seront confiés aux divers départements