SECOND STROKE in French translation

• deuxième coup
• deuxième attaque

Examples of using Second stroke in English and their translations into French

slowly pull deep cleaner back toward you second wet stroke.
tirez doucement la shampouineuse vers vous deuxième passage humide.

Drive to be decisively placed to assure the second quiet stroke, but with well defended greens.
Départs à placer de façon déterminante pour assurer un deuxième coup tranquille mais avec des greens bien défendus.

Stroke is the second commonest cause of death and leading cause of adult disability in China.
L'AVC est la première cause de handicap physique de l'adulte et la deuxième cause de décès dans la plupart des pays occidentaux.

Expect the first when the bell tolls 1:00… the second on the stroke of 2:00… the third on the last vibration of 3:00.
Le premier arrivera sur le coup de 1 h, le deuxième, sur le coup de 2 h, et le troisième, au dernier coup de 3 h.

Make a slow increase in pressure by operating the tester handle at a speed of more than one stroke per second while observing the pressure gauge.
Assurez une lente augmentation de la pression en actionnant la poignée du testeur à une vitesse de plus d'un coup par seconde tout en observant l'indicateur de pression.

Make a slow increase in pressure by operating the tester handle at a speed of more than one stroke per second while observing the pressure gauge.
Augmenter légèrement la pression en actionnant la manette du dispositif de test à une vitesse de plus d'une course par seconde tout en observant le manomètre.

Hosted by the University of Ottawa Heart Institute's Canadian Women's Heart Health Centre and Heart& Stroke, the second Canadian Women's Heart Health Summit took place in Ottawa on April 5 and 6.
Le deuxième Sommet canadien sur la santé cardiaque des femmes a été organisé par le Centre canadien de santé cardiaque pour les femmes de l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa et Cœur+ AVC.

versus the left drive stroke second half.
par rapport à la course de transmission gauche deuxième moitié.

Morton suffered a second debilitating stroke that caused a rapid deterioration in his health;
Morton subit une deuxième attaque, qui causa une détérioration rapide de sa santé;

He finished tied for second two strokes behind winner Zach Johnson.
Il termine 2e ex-aequo à deux coups du vainqueur, Zach Johnson.

He would still finish alone in second, three strokes behind the champion, Trevor Immelman.
Il termine tout de même deuxième à 3 coups du vainqueur, Trevor Immelman.

And his second stroke divided the ensiform cartilage.
Et le deuxième coup a tranché le cartilage ensiforme.

His second stroke came less than a year later.
Sa deuxième attaque est survenue moins d'un an plus tard.

And since his second stroke his memory is not so good.
Et depuis sa seconde attaque sa mémoire n'est plus ce qu'elle était.

He had a second stroke.
Il a eu une seconde attaque.

The second stroke appears easier although if you are an expert you can complicate it by attacking the green which is closely defended by 4 bunkers.
Le deuxième coup semble plus simple, mais si vous êtes un expert vous pouvez le compliquer en attaquant le green bien défendu par 4 bunkers.

He died from a second stroke in 1977, the morning after performing in the Frangipani Room of the Indiana University Student Union in Bloomington, Indiana.
Il meurt d'une deuxième attaque en 1977, après un concert donné à la Frangipani Room de l'Indiana University Student Union à Bloomington Indiana.

Keppetipola was killed on the second stroke.
Keppetipola a été tué au deuxième coup.

At n 6 you will have to drive over the water hazard to catch then the green with a long second stroke….
Au n 6 vous devrez driver au-dessus de l'obstacle d'eau pour ensuite attraper le green avec un long deuxième coup….

Though to be honest I am not accustomed to enjoining council until the second stroke of midday.
Pour être honnête, je ne suis pas habitué à prodiguer des conseils avant le deuxième coup de midi.