SECTION HIGHLIGHTS in French translation

• section met en lumière
• section souligne
• section met en évidence
• section présente
• section indique
• section met en relief
• section met l'accent
• partie souligne
• section décrit
• section fait ressortir

Examples of using Section highlights in English and their translations into French

This section highlights a few of the more important messages that emerged from the responses of Member States to the questionnaire.
La présente section résume quelques-uns des messages les plus importants qui ressortent des réponses des États Membres au questionnaire.

This section highlights some of the programme content and achievements reported by the regional
Le présent chapitre expose le contenu et les réalisations de certains programmes mentionnés par les organisations régionales

This section highlights the most noteworthy measures taken and activities conducted by governments,
Cette section met en lumière les mesures et les activités les plus remarquables entreprises par les gouvernements,

Highlights of the Quarterly Financial Results This section highlights the significant factors that contributed to the changes to the authorities available for the fiscal year, as well as to the quarterly
Faits saillants des résultats financiers trimestriels La présente section souligne les éléments significatifs qui ont contribué aux changements au niveau des autorisations disponibles pour l'exercice

This section highlights the significant items that contributed to the net decrease in resources available for the year
La présente section met en lumière les principaux éléments qui ont contribué à la diminution des ressources disponibles pour l'exercice

Highlights of the Quarterly Financial Results This section highlights the significant factors that contributed to the changes to the authorities available for the fiscal year, as well as to the quarterly
Faits saillants des résultats financiers trimestriels La présente section souligne les éléments significatifs qui ont contribué aux changements au niveau des autorisations disponibles pour l'exercice

This section highlights the significant items that contributed to the net increase in resources available for the year
La présente section met en lumière les principaux éléments qui ont contribué à l'augmentation des ressources disponibles pour l'exercice

Resuits This section highlights the principal factors that contributed to the variances between projected and actual expenditures
cumulatifs La présente section met en évidence les principaux éléments qui ont contribué aux variations des dépenses prévues

This section highlights the progress we are making in providing affordable
Cette section souligne les progrès marqués dans les produits et services bancaires abordables

This section highlights the items that contributed most significantly to the changes in budgetary authorities for the current fiscal year
La présente section indique les éléments importants qui ont contribué à la modification des autorisations disponibles pour l'exercice financier en cours

This section highlights the significant items that contributed to the net increase in authorities for the year,
Cette section met en lumière les principaux éléments ayant contribué à l'augmentation nette des autorisations pour l'exercice,

Results This section highlights the principal factors that contributed to the variances between projected and actual expenditures
cumulatifs La présente section met en évidence les principaux éléments qui ont contribué aux variations des dépenses prévues

This section highlights the items that contributed most significantly to the changes in budgetary authorities for the current fiscal year
La présente section indique les éléments importants qui ont contribué à la modification des autorisations disponibles pour l'exercice financier en cours

This section highlights the significant items that contributed to the net increase in authorities for the year,
Cette section met en lumière les principaux éléments ayant contribué à l'augmentation nette des autorisations pour l'exercice,

This section highlights the significant items that contributed to the variance in resources available for the year and net changes in
Cette section souligne les points importants qui ont contribué à l'écart des ressources disponibles pour l'exercice en cours

Results This section highlights the principal factors that contributed to the variances between projected and actual expenditures
cumulatifs La présente section met en évidence les principaux éléments qui ont contribué aux variations des dépenses prévues

This section highlights a few selected areas of policymaking,
La présente section met en relief quelques domaines d'élaboration des politiques,

This section highlights the top five priority areas for internationalization in Canada, with specific attention
La présente section met l'accent sur les cinq principaux domaines prioritaires en matière d'internationalisation au Canada,

This section highlights the significant items which contributed to the changes to resources available for the year
La présente section indique les éléments importants qui ont contribué à la modification des autorisations disponibles pendant l'exercice

Results This section highlights the principal factors that contributed to the variances in projected and real expenditures
cumulatifs La présente section met en évidence les principaux éléments qui ont contribué aux variations des dépenses prévues