SECTOR SUPPORT PROGRAMME in French translation

• programme d'appui au secteur
• programme de soutien au secteur
• programme d'appui sectoriel

Examples of using Sector support programme in English and their translations into French

Regional Financial sector support programmes- METAC II Finance.
Opération régionale Programmes d'appui au secteur financier- METAC Finance.

Regional Financial sector support programmes- METAC 500 May 2005 Finance TA.
Programmes d'appui au secteur financier- METAC 500,0 Mai 2005 Finance AT.

Financial sector support programmes- METAC I
Programmes d'appui au secteur financier- METAC I

South Africa has since 2004 carried out customized sector support programmes in selected priority sectors..
Depuis 2004, l'Afrique du Sud mène des programmes d'appui sectoriel sur mesure dans quelques secteurs prioritaires.

In addition, private sector support programmes should be developed on the basis of diagnostic studies
En outre, des programmes d'appui au secteur privé devraient être élaborés sur la base des études diagnostiques

Regional Financial sector support programmes- METAC 500 May 2005 Finance TA Regional Logistic needs in the MPCs.
Régionale Programmes d'appui au secteur financier- METAC 500 Mai 2005 Finance AT Opér. régionale Besoins logistiques dans les pays partenaires méditerranéens.

rely on public-private partnerships, private sector support programmes and granting concessions.
le Gouvernement prévoit de s'appuyer sur des partenariats public-privé, des programmes d'appui au secteur privé et l'octroi de concessions.

the third Cultural Sectors Support Programme, implemented in the framework of Mali- European Union cooperation, the Culturesmali.
troisième Programme d'appui au secteur culturel, mis en oeuvre dans le cadre de la coopération Mali- Union Européenne,

the requirement to notify the Committee in advance of security sector support programmes.
l'obligation d'informer le Comité à l'avance de tout programme d'appui au secteur de la sécurité.

Since 2004, South Africa has also carried out Customised Sector Support Programmes in selected priority sectors,
Depuis 2004, l'Afrique du Sud mène des programmes de soutien sectoriel sur mesure dans quelques secteurs prioritaires, mais les résultats n'ont

technical assistance chapter 2 30 coupled to sector support programmes.
les fonds communs ou l'assistance technique, s'ajoutant à des programmes d'appui sectoriel.

studies with a total volume of EUR 3.1m, in areas such as access to finance, financial sector support programmes, longterm savings, new savings instruments
opérations d'assistance technique pour un volume total de 3,1 millions d'EUR dans des domaines tels que l'accès aux financements, les programmes d'appui au secteur financier, l'épargne à long terme,

with significant UCS in sector support programmes and through general budget support,
avec son importante USN en matière de programmes d'appui sectoriel via un appui budgétaire général,

education in non-formal education, as a follow-up to the review of the Education Strategic Plan and Education Sector Support Programmes conducted during the Mid-Term Review Forum held in March 2008.
pour faire le point de l'examen du Plan stratégique d'éducation et des Programmes d'appui au secteur de l'éducation entrepris lors du bilan à mi-parcours qui a été fait en mars 2008.

This support began as the Joint Education Sector Support Programme(JESS) in 2006.
Il a débuté en 2006 avec le Programme d'appui conjoint au secteur de l'éducation JESS.

In addition, the Ministry of Education came up with the Kenya Education Sector Support Programme as the main way to achieve the education policy goals.
Par ailleurs le Ministère de l'éducation a élaboré le Programme d'appui au secteur de l'éducation du Kenya qui est le principal moyen permettant d'atteindre les objectifs en matière d'éducation.

The United Nations security sector support programme, which will be implemented after UNIPSIL withdraws,
Le programme d'appui des Nations Unies à la réforme du secteur de la sécurité, qui débutera après la fermeture du Bureau, a été lancé en

These and other outstanding requirements in the justice sector to June 2006 are outlined in a comprehensive justice sector support programme, prepared by the Government with support from UNDP.
Ces besoins ainsi que d'autres besoins qui existeront dans le secteur de la justice jusqu'en juin 2006 sont décrits dans un programme global d'appui au secteur judiciaire, élaboré par le Gouvernement avec le soutien du PNUD.

The Special Representative also welcomes the Government's Education Sector Support Programme(ESSP) for 2001-2005,
Le Représentant spécial accueille également avec satisfaction le Plan d'appui au secteur de l'éducation pour 20012005

In addressing the challenge of shortage of teachers the government under the Kenya Education Sector Support Programme established a teacher Management Investment Programme under the Teacher Service Commission whose role is to register, recruit, transfer and promote, address remuneration and discipline of teachers.
Pour remédier à la pénurie d'enseignants le Gouvernement a mis en place, dans le cadre du Programme d'appui au secteur de l'éducation du Kenya, un programme d'investissement dans la gestion des enseignants qui relève de la Commission du service des enseignants.