SECURING ACCESS in French translation

• assurer l'accès
• garantir l'accès
• sécurisation de l'accès
• sécuriser les accès
• garantie de l'accès
• garantissant l'accès
• assurer l' accès

Examples of using Securing access in English and their translations into French

widening transmission, and securing access.
élargir la transmission et garantir l'accès.

I think that plastic badges will remain the best tool for identifying visitors and securing access points.
je pense que les badges plastiques resteront le meilleur outil pour identifier les visiteurs et sécuriser les accès.

However, an absence of economic grievances and securing access to employment represents a sufficient condition to guarantee the resilience of young people in the face of violent extremism.
En revanche, l'absence de griefs économiques et la sécurisation de l'accès à l'emploi représenteraient une condition suffisante pour garantir la résilience des jeunes face à l'extrémisme violent.

for instance, suggested reorienting Government intervention towards more direct support for employment generation and securing access for all to social services.
réorienter l'intervention des gouvernements au profit d'un appui plus direct à la création d'emplois et garantir l'accès de tous aux services sociaux.

That, with the aim of securing access to family doctors
Que, dans le but d'assurer l'accès à des médecins de famille

largely maintained open borders, despite the social and economic implications, securing access to territory and protection further afield,
économiques, il est resté difficile à l'échelle mondiale d'assurer l'accès aux territoires et une protection à l'intérieur des pays,

The role of governments is important in creating and securing access to productive resources like land,
Le rôle des gouvernements est important dans la création et la garantie de l accès aux ressources productives telles que la terre,

that objective could be achieved by securing access to nuclear fuel cycle products
cet objectif pourrait être réalisé en sécurisant l'accès au cycle du combustible nucléaire

young people, and securing access to assets including land.
les jeunes gens, et la garantie de l'accès aux avoirs, y compris la terre.

Securing access to key markets for Canadian exporters
En garantissant l'acc s des exportateurs et des investisseurs canadiens

As part of a large pan-European project aiming at securing access to SAP applications,
Dans le cadre d'un grand projet paneuropéen, rWeb protège l'accès aux applications SAP de Cassidian,

Such regional economic integration processes could assist the least developed countries in securing access to larger markets
De tels processus d'intégration économique régionale pourraient aider les pays les moins avancés à obtenir accès à des marchés plus vastes

the Programme of Action aims at securing access by landlocked developing countries to
entres autres, à assurer l'accès vers la mer et depuis la mer,

Securing access to developed country markets remained a top priority,
Obtenir accès aux marchés des pays développés demeure une des premières priorités,

also undermining efforts aimed at securing access to international trade,
sape les efforts visant à garantir l'accès au commerce international

benefited more than 10 million children, securing access to education for 1.64 million.
a bénéficié à plus de 10 millions d'enfants, en garantissant l'accès à l'éducation pour 1,64 million d'enfants.

examine and report on water-related activities aiming at securing access to food.
de faire rapport sur les activités relatives à l'eau et qui visent à assurer l'accès aux produits alimentaires.

This included establishing a Brcko District office within the Bosnia and Herzegovina Council of Ministers and securing access by the District authorities to the Bosnia and Herzegovina Parliamentary Assembly
Il s'agissait notamment de créer un bureau du District de Brcko au sein du Conseil des ministres de Bosnie Herzégovine et de garantir l'accès des autorités du District à l'Assemblée parlementaire

India have shown progress in securing access to improved drinking water source.
l'Inde ont fait des progrès s'agissant de garantir l'accès à une source améliorée d'eau potable.

notably apprehension of defendants and securing access to witnesses and evidence.
surtout pour appréhender les accusés et obtenir l'accès aux témoins et aux éléments de preuve.