SECURITY CONTROL in French translation

• de contrôle de la sécurité
• contrôle de sûreté
• contrôle sécuritaire
• security control

Examples of using Security control in English and their translations into French

Overwhelming security control of the population entailing serious restrictions on freedom of movement
Contrôles de sécurité extrêmement stricts de la population, qui impliquent de sérieuses restrictions

All4Trucks is convinced that permanent security control by foot is necessary in addition to manned CCTV systems.
All4Trucks est convaincu que les contrôles de sécurité permanents à pied sont necessaries, en complement des systems de video surveillance.

A firewall is a security control, which is used to restrict incoming
Un pare-feu est un contrôle de sécurité utilisé pour restreindre la transmission de données qui entrent

whose principal responsibility was the defensive testing and security control of their own methods and devices.
dont la principale responsabilité est de tester les défenses et de contrôler la sécurité de leurs propres méthodes et appareils.

Other security committees(e.g. the Chief Executive Security Committee and the Security Control Committee) may be convened as necessary.
D'autres comités de sécurité(à savoir le Comité de sécurité du Chef de l'exécutif et le Comité de contrôle de la sécurité) pourront être convoqués en cas de besoin.

No container of a capacity of more than 100 ml will pass through security control.
Tous les contenants de plus de 100 ml ne passeront pas le contrôle de sécurité.

it is important to become familiar with the procedures and security control policies.
il est important de vous familiariser avec les procédures et les politiques de contrôle de sécurité.

The Lounge is located in the airside section of the airport(after passage through security control) and is only accessible to holders of an admission ticket.
La Lounge est située dans la partie airside de l'aéroport(après le passage du contrôle sûreté) et est accessible uniquement au détenteur d'un ticket d'entrée.

that all bottles over 100ml capacity are strictly prohibited when passing the security control.
les petites bouteilles d'eau en plastique sont strictement interdites au passage du contrôle de sûreté.

They put a tag on it, and you bring it through the security control.
Ils mettront une étiquette dessus et vous pourrez l'apporter à travers le contrôle de sécurité.

OIOS noted that the Investment Management Service needed to increase the level of system security control.
Le BSCI a noté que le Service de la gestion des investissements devait relever le niveau des contrôles de sécurité.

iv limited access procedure security control at entrance.
iv une procédure d'accès restreint contrôle de sécurité à l'entrée.

leaves the country, the only effective security control that exists is a metal detector.
le seul dispositif de contrôle de sécurité efficace auquel est soumis le passager est un détecteur de métal.

The Tribunal implemented the project access control team project to improve the security control of its premises.
Le Tribunal a mis en œuvre le projet de l'équipe chargée du contrôle des accès pour renforcer le contrôle de la sécurité de ses locaux.

Iii Installing dedicated telephone lines in selected security units and in the Security Control Centre;
Iii Installation de lignes téléphoniques directes dans certains postes de sécurité et au Centre de sécurité;

All Firewall rules specified in Kaspersky Embedded Systems Security control only incoming network traffic.
Toutes les règles du pare-feu définies via Kaspersky Embedded Systems Security contrôlent uniquement le trafic entrant.

Entering Japan Impact is subject to a security control, based on these rules.
L'entrée dans Japan Impact est soumise à un contrôle de sécurité, basé sur ces règles.

New multi-user management allowing multiple user accounts to access the management console with writing privileges thus permitting security control to be shared by different administrators.
Nouvelle gestion multi-utilisateurs: elle permet à plusieurs comptes utilisateurs d'accéder à la console de gestion avec des privilèges d'écriture permettant ainsi de partager le contrôle de sécurité entre différents administrateurs.

international flights pass an aviation security control.
des vols intérieurs ou internationaux subissent un contrôle de sécurité.

Provisionally, lost property should be handed over to or claimed from the Security Control Centre C-113, ext. 36666.
Les objets trouvés doivent être remis ou réclamés provisoirement au Centre de contrôle de sécurité C-113, poste 36666.