Examples of using
Security controls
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
A set fee which Digital Security Controls Ltd. has predetermined
Les frais prédéterminés par Digital Security Controls Ltée., et sujets à un rajustement périodique,
administrative and personnel security controls to minimize the risk of a breach.
on doit se doter de mesures de contrôle de la sécurité appropriées sur les plans matériel, technologique, administratif et du personnel, afin d'atténuer le risque d'atteinte.
SAP security controls related to automated segregation of duties reporting
Les mesures de contrôle de la sécurité SAP liées à la séparation automatique des rapports sur les tâches
Physical and environmental security controls have been implemented in MINUSTAH to protect the Mission's resources and facilities.
La MINUSTAH a mis en service des dispositifs de contrôles de sécurité physique et environnementale en vue de protéger ses ressources et installations.
analyse your configurations and test for vulnerabilities, so that you can implement security controls to prevent an attack.
teste les vulnérabilités de sorte que vous puissiez mettre en œuvre des contrôles de sécurité pour éviter une attaque.
This information can be used during the normal course of business to ensure that changes to the network are consistent with existing network security controls.
Ces renseignements peuvent être utilisés dans le cours normal des affaires pour assurer que les changements au réseau soient conformes aux mécanismes de contrôle de la sécurité du réseau existants.
including any passwords or other security controls that may have been compromised.
autres mécanismes de contrôle de la sécurité qui ont pu avoir été compromis.
Vendors and suppliers of systems are responsible for providing reliable systems that include adequate security controls.
Les fabricants et les distributeurs de systèmes doivent répondre de la fiabilité de leurs produits et veiller à ce qu'ils soient munis de dispositifs de sécurité adéquats.
service providers to implement new technical security controls.
les fournisseurs de services à mettre en œuvre de nouveaux contrôles de sécurité techniques.
Control structure and all the security controls related to strategic assets of the country.
de contrôle nucléaire du Pakistan et dans tous les contrôles de sécurité ayant trait aux biens stratégiques du pays.
put in place appropriate security controls concerning information systems.
de mettre en œuvre des contrôles de sécurité appropriés sur les systèmes d'information.
memorised cookies through their security controls.
mémorisés à travers les réglages de sécurité.
will ensure security controls contained in the RCP and its appendices, standards
fera en sorte que les contrôles de sécurité contenus dans la Politique sur l'utilisation responsable des ordinateurs
The original purchaser must promptly notify Digital Security Controls in writing that there is defect in material
Le propriétaire original doit avertir la société Digital Security Controls par courrier que le matériel ou l'assemblage sont défectueux;
We protect your personal information through the use of a combination of security controls both physical and logical,
Nous protégeons votre information personnelle avec l'utilisation d'une combinaison decontrôles de sécurité physiques et informatiques
Digital Security Controls neither assumes responsibility for, nor authorizes any other person purporting to
Digital Security Controls n'assume et n'autorise aucune autre personne prétendant agir en son nom à modifier
of physical security and information technology security controls in place and conducts privacy impact assessments for all new
l'ACSTA dispose d'un éventail decontrôles de sécurité physiques et informatiques, et réalise des évaluations des facteurs
The Working Party also requested the secretariat to prepare a first outline of the elements which could form a new Annex to the Convention describing how to harmonize and facilitate security controls in relation to border crossing procedures.
Le Groupe de travail a également demandé au secrétariat d'élaborer un avantprojet regroupant les éléments qui pourraient former une nouvelle annexe à la Convention qui décrirait les modalités d'une harmonisation et d'une facilitation des contrôles de sûreté en ce qui concerne les procédures de passage des frontières.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文