SECURITY PRECAUTIONS in French translation

• mesures de sécurité
• précautions de sécurité
• précautions prises en matière de sécurité
• de précautions en matière de sécurité

Examples of using Security precautions in English and their translations into French

You acknowledge that despite all security precautions, data including e-mail electronic communications
Vous reconnaissez que malgré toutes les précautions de sécurité, les données, telles que les communications électroniques par courriel

concerning security precautions and how to handle arms;
portant sur les mesures de sécurité et le maniement des armes;

Despite all security precautions, data including e-mail electronic communications
Malgré toutes les précautions de sécurité, les données, y compris les communications par e-mail

titled"Increased Security Precautions.
intitulée« Mesures de sécurité accrues».

The United Nations is doing its utmost to continue operations in these regions; but security precautions restrict the ability of the international community to deliver programmes
L'Organisation fait tout son possible pour continuer ses activités dans ces régions, mais les précautions de sécurité limitent la capacité de la communauté internationale d'exécuter les programmes

phones and copiers, and that security precautions are taken.
de téléphonie et de photocopie et à ce que des mesures de sécurité adéquates soient prises;

Because of necessary security precautions, participants are requested not to attempt to bring bulk packages,
En raison des précautions de sécurité nécessaires, ils sont priés de ne pas tenter d'apporter de gros paquets,

WordPress security is taken very seriously, but as with any other system there are potential security issues that may arise if some basic security precautions aren't taken.
La sécurité WordPress est prise très au sérieux, mais comme pour tout autre système, il existe des problèmes de sécurité potentiels qui pourraient survenir si certaines précautions de sécurité de base ne sont pas prises.

which may include deposits, security precautions, use of facilities,
qui peuvent inclure des cautions, précautions de sécurité, utilisation des installations,

Many hack attacks of the early 2000's were easy to identify and administering necessary security precautions to prevent any further attacks were not too difficult or complex.
De nombreuses attaques de piratage au début des années 2000 ont été faciles à identifier et à administrer les précautions de sécurité nécessaires pour éviter que de nouvelles attaques ne soient trop difficiles ou complexes.

the ESCAP complex focused on proper access-control measures and maintenance of normal security precautions.
l'évaluation des besoins a surtout porté sur le contrôle de l'accès au site et sur le maintien de précautions de sécurité normales.

the prevailing security conditions, the assessment of security-related requirements for the ECLAC compound focused on proper access-control measures and normal security precautions.
l'évaluation des besoins liés à la sécurité du complexe de la CEPALC a mis l'accent sur les mesures de contrôle de l'accès au complexe et les précautions de sécurité normales.

Therefore, the assessment of the security-related requirements for the complex focused on proper access-control measures, adequate security precautions and proper contingency planning.
L'évaluation des besoins liés à la sécurité du complexe a donc mis l'accent sur les mesures de contrôle de l'accès, les précautions de sécurité et un dispositif d'intervention adapté en cas d'urgence.

just be sure to take some security precautions as you would with any other remotely accessible source.
imprimantes dans le cloud, assurez-vous de prendre certaines précautions de sécurité comme vous le feriez avec une autre source accessible à distance.

The following year Burger King took"extra security precautions", when Stormtroopers from George Lucas' Star Wars guarded the delivery of Star Wars toys to a Burger King in North Hollywood.
L'année suivante, lors d'une campagne publicitaire autour de la franchise Star Wars de George Lucas, Burger King prend des« précautions de sécurité extraordinaires» en plaçant des Stormtroopers pour surveiller la livraison des jouets dans un restaurant de North Hollywood.

The terrorist act of the past 48 hours have come in the wake of steps taken by Israel to alleviate the humanitarian conditions of the Palestinian people by easing the security precautions it had implemented.
Les actes terroristes des dernières 48 heures se produisent au moment où Israël a pris des mesures visant à améliorer les conditions humanitaires du peuple palestinien en relâchant les précautions prises en matière de sécurité.

bombs, use of firearms, security precautions, first aid,
comment utiliser des armes à feux, les précautions de sécurité à prendre, les premiers secours,

However, a United Nations operation must function in an integrated manner and any security precautions must cover all its personnel
Toutefois, les opérations des Nations Unies doivent fonctionner de manière intégrée et toute précaution en matière de sécurité doit s'appliquer à l'ensemble du personnel

next to the UNMOVIC warehouse. Additional security precautions have been taken.
à côté de l'entrepôt de la COCOVINU et d'autres mesures de sécurité ont été prises.

to decrease their energy consumption; or to take better security precautions.
à diminuer leur consommation d'énergie ou à prendre de meilleures précautions de sécurité.