SECURITY TASKS in French translation

• tâches de sécurité
• tâches de protection
• fonctions de sécurité
• tâches sécuritaires

Examples of using Security tasks in English and their translations into French

specifically the full handover of the UNMIL security tasks to national authorities,
domaine de la sécurité, en particulier le transfert de toutes les tâches de sécurité de la MINUL aux autorités nationales,

The delegation was aware of concerns regarding alleged human rights violations committed by members of the armed forces while carrying out public security tasks, as well as concerns about the functioning of military justice in Mexico,
La délégation était consciente des préoccupations suscitées par les violations présumées des droits de l'homme commises par des membres des forces armées dans l'accomplissement de tâches de sécurité publique, ainsi que des préoccupations liées au fonctionnement de la justice militaire au Mexique,

owing to the deployment of troops to quick-response teams and security tasks in Kinshasa, and the increased utilization of surface transport
par suite de l'affectation de militaires aux équipes d'intervention rapide et à des tâches de sécurisation à Kinshasa, et par l'utilisation accrue des transports terrestres

the handover of security tasks to State institutions upon completion of the electoral process.
e le transfert des tâches de sécurité aux institutions de l'État à la date d'achèvement du processus électoral.

patrols, temporary checkpoints and security tasks, such as convoy security,
factions dans des postes de contrôle temporaire et tâches de protection, par exemple protection de convois

the overall situation caused the Claimant to perform its normal security tasks in a more intensive manner. security prevailed in the Kingdom during the invasion period.">
la situation en général l'ont amené à accomplir ses tâches sécuritaires normales de manière plus intensive

Security Task Force.
Équipe spéciale de sécurité.

On 7 December 2012, the President of the United States signed the Jaime Zapata Border Enforcement Security Task Force(BEST) Act, Public Law 112-205.
Le 7 décembre 2012, le Président des États Unis a signé la Loi Jaime Zapata Border relative à l'équipe spéciale BEST Border Enforcement Security Task Force, loi publique 112-205.

Responsibility for that situation lay with the River State Internal Security Task Force, the Directorate of Military Intelligence,
Cette situation est imputable aux forces spéciales de sécurité de l'Etat de River(RSISTF), à la Direction du renseignement militaire(DMI)

The Darfur Integrated Security Task Force, which was created following the 25 August incident at Kalma camp,
L'équipe spéciale intégrée chargée de la sécurité au Darfour, mise sur pied après l'incident qui s'est produit au camp de Kalma le 25 août,

inaugurated a civilian Advisory Council on Security tasked with advising the President on national security matters.
mis en place un conseil consultatif civil sur la sécurité chargé de conseiller le Président sur les questions de sécurité nationale.

a working group and four security task groups covering the areas of border security,
de quatre groupes spéciaux sur la sécurité couvrant les domaines de la sécurité aux frontières;

Kaspersky Endpoint Security tasks can have one of the following statuses.
Les tâches de Kaspersky Endpoint Security peuvent posséder un des états suivants.

Kaspersky Endpoint Security tasks may have one of the following states.
Les tâches de Kaspersky Endpoint Security peuvent avoir un des états suivants.

Quick access bar and context menu of Kaspersky Embedded Systems Security tasks.
Volet d'accès rapide et menu contextuel des tâches de Kaspersky Embedded Systems Security.

Operationalize the military and security tasks associated with the peace process;
L'opérationnalisation des tâches militaires et de sécurité liées au processus de sortie de crise;

This section provides information about commands used to manage Kaspersky Endpoint Security tasks.
Cette section contient des informations sur les commandes d'administration des tâches de Kaspersky Endpoint Security.

To view Kaspersky Endpoint Security tasks ID numbers, use the-T--get-task-list command.
Pour consulter les numéros d'identification des tâches de Kaspersky Endpoint Security, utilisez la commande -T--get-task-list.

VIEWING TASK STATISTICS You can obtain the operating statistics for Kaspersky Endpoint Security tasks.
CONSULTATION DES STATISTIQUES DE LA TÂCHE Vous pouvez obtenir les statistiques du fonctionnement des tâches de Kaspersky Endpoint Security.

We are determined to assume responsibility for all security tasks by the end of this year.
Nous sommes déterminés à assumer toutes les tâches de sécurité d'ici à la fin de l'année.