SEEM SIMPLE in French translation

• sembler simple
• paraître simple
• sembler simples

Examples of using Seem simple in English and their translations into French

Designing a plate may seem simple, but this is not the case if you are looking to produce grand creations.
Concevoir une assiette peut sembler facile, cependant il s'avère que cela n'est pas si simple si l'on cherche à sublimer des créations culinaires.

Her pastries seem simple but demonstrate her precision
Ses pâtisseries sont d'une simplicité apparente mais démontrent de la précision

It may seem simple and less costly to just have one network:
Il peut sembler plus simple et moins coûteux de n'avoir qu'un seul réseau:

Do not be afraid to ask questions, even if they seem simple or silly.
N'ayez pas peur de lui poser vos questions, même si elles vous semblent simples ou ridicules.

Krug and Potato is a mix which may seem simple and obvious, but which is actually daring
Krug and Potato est un accord qui peut sembler simple et évident, mais qui est en fait audacieux

The solution to this ignorance might seem simple at first; if nondisabled storytellers can't get it right,
La solution à cette ignorance peut sembler simple à première vue: si les auteurs non handicapés ne

Choosing a fleece coat can seem simple in appearance, but in order to find a model that fits you perfectly,
Choisir un manteau en laine polaire peut paraître simple en apparence, mais afin de trouver un modèle qui vous soit parfaitement adapté,

The preparation, although it may seem simple, is quite laborious,
Bien quelle puisse paraître simple, la préparation est assez laborieuse,

However, whilst this overarching conflict may seem simple, it in fact hides a myriad of different State approaches which may vary even further depending upon the particular factual matrix of the case being considered.
Toutefois, bien que ce conflit général puisse sembler simple, il dissimule en fait une myriade de différentes approches des États, ces approches pouvant varier encore davantage en fonction de la matrice factuelle de l'affaire en question.

While some of these items may seem simple in nature, they still provide a level of insight that is critical for measuring the success of your SEO efforts.
Alors que certains de ces éléments peuvent sembler simples, ils continuent de permettre un niveau d'analyse essentiel dans la mesure de l'efficacité de vos efforts de référencement naturel.

It may seem simple but every year there are athletes who are left off teams or denied funding simply
Cela peut paraître simple, mais chaque année il y a des athlètes qui ne réussissent pas à intégrer une équipe

Although it might seem simple or look easy to lay stone
Bien qu'il puisse sembler simple ou facile de poser de la pierre

Tools such as the EHEST's Pre-departure Risk Assessment Check List show how situations that seem simple by themselves, can, when combined with others,
Ces outils, comme la liste de vérification pré-vol d'évaluation des risques(Pre-departure Risk Assessment Check List) de l'EHEST, soulèvent le fait que des éléments qui peuvent sembler simples, s'ils sont isolés,

Although building a stone wall may seem simple, there are certain steps that must be followed
La construction d'un muret en pierre peut paraître simple aux premiers abords, cependant certaines étapes sont à respecter

This may seem simple, when one does not take into account the political dark forces,
Cela peut sembler simple, quand on ne prend pas en compte les forces obscures politiques,

the dishes may seem simple but offer an explosion of flavours
des plats qui peuvent sembler simples, mais qui offrent une explosion de saveurs

Looking back the concept may seem simple, but that plank of wood needed guts,
Rétrospectivement, le concept peut paraître simple, mais cette planche de bois avait besoin de courage

While this may seem simple, the Pay Equity Act is actually quite complex
Bien que cela puisse sembler simple, la Loi sur l'équité salariale est tout de même complexe

The goal seems simple, place 8 queens on the chessboard.
L'objectif semble simple, placer 8 reines sur l'échiquier.

The idea of a budget seems simple enough, doesn't it?
L'idée d'élaborer un budget peut sembler simple, n'est-ce pas?