SEVERAL QUESTIONS in French translation

• plusieurs questions
• plusieurs interrogations
• plusieurs points
• plusieurs questionnements
• plusieurs questions se posent concernant

Examples of using Several questions in English and their translations into French

Each renovation project will involve several questions, as many about the process as about the technical points of the projects themselves.
Chaque projet de rénovation comporte plusieurs interrogations, autant sur le processus que sur les points techniques des projets eux-mêmes.

As the agencies learn from previous experiences and move forward, several questions merit consideration.
Alors que les agences apprennent des leçons des expériences passées et progressent, plusieurs points méritent d'être examinés.

your apartment in France is an important project whose realization raises several questions.
son appartement à l'année est un projet important dont la réalisation soulève plusieurs interrogations.

Several questions were raised about the IMF policy recommendations
Plusieurs questions concernaient les orientations recommandées par le FMI et leurs répercussions sur les pays pauvres

He had several questions on the report that would require detailed responses
Il avait plusieurs questions concernant le rapport, auxquelles il aimerait obtenir des réponses détaillées,

And we responded to several questions about our way of living
Et nous avons répondu aux nombreuses questions concernant notre mode de vie

In 1997, it was the Roman instruction on several questions concerning the collaboration of lay faithful with priestly ministry.
En 1997, ce fut l'Instruction romaine sur quelques questions concernant la collaboration des fidèles laïcs au ministère des prêtres.

Ernesto Ballesteros stars his work in order to answer several questions: Can we reduce the earth circumference to an art space?
Ernesto Ballesteros travaille pour répondre à différentes questions: Peut-on réduire la circonférence de la Terre à un espace d'art?

Several questions need to be addressed: how can the implementation of local cross-border maritime projects be improved?
Plusieurs questions se posent: Comment améliorer la conduite de projets transfrontaliers maritimes de proximité?

The report format includes several questions about the status of Appendix I species in each country, including the threats facing these species.
Le modèle de rapport comprend plusieurs questions concernant l'état de conservation des espèces inscrites à l'Annexe I de la Convention dans chaque pays, y compris les menaces pesant sur ces espèces.

Mr. Peeters reflects the investment proposal and answers several questions from other members of the board of directors.
Monsieur Peeters commente la proposition d'investissement et répond à plusieurs questions posées par les autres membres du Conseil d'Administration.

I put several questions to El Khamis Kadiri,
J'ai posé quelques questions à El Khamis Kadiri,

Several questions need to be looked at before we can give an answer: do we gain in terms of quality and cost?
Plusieurs questions à se poser avant de répondre: gagnons-nous en qualité et en coût?

I was writing about the several questions you should ask yourself before visiting and packing for Santorini.
j'ai écrit des quelques questions que nous devions nous poser avant de partir à Santorin.

Instead, users(having answered several questions) received their own profile.
Au contraire, après avoir répondu à plusieurs questions, l'internaute reçoit son propre profil.

I participated in the online panel and answered several questions regarding women-owned businesses
Comme participante au panel, j'ai eu l'occasion de répondre à de nombreuses questions sur les entreprises dirigées par les femmes

Therefore, ICANN asks several questions so that the applicant can demonstrate an understanding of the technical requirements to operate a registry.
Par conséquent, l'ICANN pose une série de questions au candidat afin de vérifier que ce dernier a bien compris les exigences techniques requises pour la gestion d'un registre.

The way in which the system has functioned since its inception raises several questions, notably the extremely weak price of carbon per tonne.
La manière dont ce système a fonctionné depuis sa création pose maintes questions, notamment en raison de l'extrême faiblesse du prix de la tonne de carbone.

This raises several questions: can you damage your eyes if your glasses are too strong(overcorrection)
Tout cela soulève de nombreuses questions, notamment: des verres de lunette trop forts(sur-correction) ou trop faibles(sous-correction)

Several questions and comments were made regarding the forthcoming asset liability management study.
Plusieurs questions ont été posées et plusieurs observations ont été faites concernant l'étude prévue sur la gestion des actifs et engagements.