SHALL REPLY in French translation

• répond
• doit répondre
• réponse
• répondent
• doivent répondre
• une réponse

Examples of using Shall reply in English and their translations into French

DE BUYER shall reply to orders based on their order of arrival
la société DE BUYER répondra aux commandes en fonction de leur ordre d'arrivée

Each State Party shall reply to the questionnaire in a precise manner
Chaque État Partie répond au questionnaire de manière précise

Any vessel navigating by radar and called by radiotelephone shall reply by radiotelephone, giving its category(for example,
Tout bateau naviguant au radar qui est appelé par radiotéléphonie, doit répondre par radiotéléphonie en indiquant sa catégorie(par exemple,

Each State Party shall reply to the questionnaire in a precise manner
Chaque État Partie répond au questionnaire de façon précise

When a vessel is called by radiotelephone from another vessel it shall reply by radiotelephone, giving its category(for example,
Dès qu'un bateau est appelé par radiotéléphonie par un autre bateau, il doit répondre par radiotéléphonie en indiquant sa catégorie(par exemple,

one of its representatives shall reply"yes" or"no" or"abstention.
un de ses représentants répond"oui","non" ou"abstention.

The regional offices that have jurisdiction over these units of local self-government shall reply in Macedonian language
Les bureaux régionaux qui exercent leur juridiction sur ces unités locales d'autogestion répondent en langue macédonienne

Vessels proceeding downstream and navigating by radar shall reply by radiotelephone to the vessels proceeding upstream
Tout avalant qui navigue au radar doit répondre au montant par radiotéléphonie et indiquer sa catégorie,

one of its representatives shall reply"yes","no" or"abstention.
un de ses représentants répond"oui","non" ou"abstention.

The ministries' regional offices having jurisdiction over these units of local self-government shall reply in Macedonian language
Les bureaux régionaux des ministères qui ont juridiction sur ces unités locales d'autogestion répondent en langue macédonienne

A member shall reply promptly in writing to any request from the Officer of his or her Institute/Corporation in
Un membre doit répondre rapidement par écrit à toute demande formulée par le représentant de la corporation

This may seem to be the next word a Christian shall reply with, which is that all these are just related to keep the relationship with others so it is done out of love not to have a benefit.
Peut-être la réponse d'un Chrétien sera que ces commandements sont juste pour retenir les relations avec Dieu et avec les autres et alors ils sont faites par amour et non pour gagner une bénéfice.

one of its members shall reply“for”,“against” or“abstention”,
un de ses membres répond par« pour»

whereas the ministries shall reply in Macedonian language
tandis que les ministères répondent en langue macédonienne

I shall reply to you as soon as possible.
Je vous répondrons dans les plus brefs délais.

Please send us your requests and we shall reply to you shortly.
Envoyez-nous vos demandes, nous y répondrons dans les plus brefs délais.

We take note of this question, and we shall reply in due course.
Nous prenons note de sa question, et y répondrons le moment venu.

the hierarchical superior shall reply in writing.
le supérieur hiérarchique lui répond par écrit.

The Council shall reply to a classification grievance not later than eighty(80)
Dans le cas d'un grief de principe, le Conseil doit normalement répondre dans un délai ne dépassant pas vingt(20)

This paragraph states that the statement of defence shall reply to the particulars(b-e) of the statement of claim.
Ce paragraphe 2 dispose que le mémoire en défense répond aux alinéas b à e du mémoire en demande.