SHE DECLARED in French translation

• elle déclare
• elle déclara
• elle annonce
• elle a signalé
• a-t-elle dit

Examples of using She declared in English and their translations into French

She declared that Argentina had patterned its economic reform agenda after the Washington Consensus.
Elle a déclaré que l'Argentine avait modelé son programme de réforme économique sur le Consensus de Washington.

In mid-November, she declared the event to her employer
À la mi-novembre, elle a déclaré l'événement à l'employeur

In her request she declared her satisfaction with the Rule of this Institute.
Dans sa demande, elle avait déclaré qu'elle aimait beaucoup la Règle de l'Institut.

She declared that close monitoring of at-risk areas was important for a country's preparedness
Elle a indiqué qu'il était capital de suivre de près les zones à risque

which is what allowed us to move forward," she declared.
ce qui nous a permis d'avancer», a-t-elle déclarée.

Youth and culture are excellent motors for social cohesion," she declared on this occasion.
La jeunesse et la culture sont d'excellents vecteurs de cohésion sociale!" a-t-elle déclaré à cette occasion.

Sr Lutgardis Craeynest fma, when she declared the fifteenth General Assembly open.
Sr Lutgardis Craeynest fma, qui a déclaré ouverte cette XVe Assemblée Générale.

We are determined to do everything possible to make the Paris Conference a success", she declared.
Nous sommes déterminés à faire tous les efforts possibles pour faire de la conférence de Paris un succès", a-t-elle indiqué.

We are pleased to finish off the 2015 financial year with a surplus of $282,000," she declared.
Nous sommes heureux de terminer l'année financière 2015 avec un excédent de 282 000$», a-t-elle déclaré.

Our shared agenda should go beyond responding to war", she declared.
Notre objectif commun ne devrait pas se limiter à intervenir en cas de conflit>>, a-t-elle déclaré.

your level of motivation," she declared.
ça change ta perception et ta motivation», indique-t-elle.

The next morning W's attitude had changed and she declared that she was going to resume her friendship.
Le matin suivant, F change d'attitude et déclare qu'elle continue sa relation avec X.

If found guilty, she declared her intent to appeal her case to the upper court and even the constitutional court,
Si elle est reconnue coupable, elle déclare son intention de faire appel de son cas auprès de la cour suprême

After a TV forum, at which she declared that covered dressing in Islam(Hijab) is not obligatory,
Après une participation à un débat télévisé, dans lequel elle déclare que le voile(Hijab) n'est pas obligatoire dans l'Islam,

She declared that in the domestic rabies cycle,
Elle a signalé que dans le cycle rabique domestique,

After reviewing the work accomplished under each agenda item during the session, she declared that the Committee had completed its work at the main part of the sixty-sixth session of the General Assembly.
Après avoir examiné au cours de la session les travaux accomplis au titre de chaque point de l'ordre du jour, elle déclare que la Commission a terminé ses travaux dans le cadre de la partie principale de la soixante-sixième session de l'Assemblée générale.

She declared that this feedback would be taken into account during further improvements
Elle a signalé que ce retour d'information serait pris en compte au moment d'apporter des améliorations

She declared having received from Him a twofold mission:
Elle déclara avoir reçu de Lui une double Mission:

Secretariat of the IPU on a productive and successful session, she declared the 136th IPU Assembly closed.
le Secrétariat de l'UIP pour cette session productive et réussie, elle déclare close la 136ème Assemblée de l'UIP.

as there were ten eligible members present, she declared the meeting properly constituted.
10 membres admissibles étant présents, elle déclare l'assemblée est dûment constituée.