SHOULD CONTROL in French translation

• doit contrôler
• doit maîtriser
• devraient contrôler
• devrait contrôler
• devez contrôler

Examples of using Should control in English and their translations into French

Indigenous peoples should control the process by which representativeness is determined,
Les peuples autochtones devraient contrôler le processus permettant de déterminer la représentativité,

However, endless conflict between the appointed governors and the elected representatives over who should control public spending(supply)
Toutefois, les gouverneurs nommés et les représentants élus se disputaient sans arrêt pour savoir qui devrait contrôler les dépenses publiques(subsides 40)

It's man with an active mind(advanced culture) who should control the brain and all its products, which includes science and technology.
C'est l'homme doté d'un esprit actif(traduction d'une culture avancée) qui doit contrôler le cerveau et tous ses produits, parmi lesquels la science et la technologie.

Governments should control the rate of transition,
Les gouvernements devraient contrôler le rythme de la transition,

which utilizes mobile teams of personnel for certain functions, should control individual 42 exposure using a central record-keeping system.
nombre de centrales et qui utilise des équipes mobiles pour certaines tâches devrait contrôler l'exposition individuelle à l'aide d'un système centralisé d'archivage.

Trainers and resource persons should control the application procedure in the local communities regularly
Les formateurs et les personnes de ressources devraient contrôler l'application de la procédure régulièrement au sein des communautés locales

identified for disposal or destruction, the IT asset disposition officer should control all surplus assets until disposal to the CFS program or destruction.
l'agent chargé de l'aliénation des biens de TI devrait contrôler tous les biens excédentaires jusqu'à ce qu'ils soient transférés au programme OPE ou détruits.

I believe that 95 percent of us agree that the workers should control the industries.
95% d'entre nous estiment que les travailleurs devraient contrôler l'industrie.

In the future, the armies in the field should control recruiting and select the agencies circumspectly
Dans l'avenir, les armées sur le terrain doivent contrôler le recrutement et la sélection des agences avec circonspection

It applied also to those in Jerusalem who thought that they should control Antioch, and did not understand that traditions were not being profaned, but creatively relived.
Il était valide aussi pour ceux de Jérusalem qui pensaient devoir contrôler Antioche et ne comprenaient pas qu'il n'y avait pas profanation mais‘revisitation' créative des traditions.

the Alberta Liberal Party was over the Tories' belief that the province should control its natural resources,
le Parti libéral de l'Alberta était la conviction que la province devait contrôler ses ressources naturelles,

athletes should control their emotional, psychological,
les athlètes doivent contrôler leurs processus internes émotionnels,

Other Members argued that Flag States should control and monitor all their vessels irrespective of the type of fishing gear
D'autres membres estiment que c'est aux États du pavillon qu'il incombe de contrôler et de surveiller tous leurs navires, quel que soit le type d'engin de pêche

In that situation the victim State should control the responses by way of State responsibility,
Dans pareille situation, c'était l'État victime qui devait commander les réactions au titre de la responsabilité des États:

the State Council agreed that the country should control investments in the steel industry's fixed assets tightly to avoid excessive expansion.
le Conseil d'État a estimé que le pays devait limiter strictement les investissements en capital fixe dans l'industrie sidérurgique pour éviter une expansion excessive.

initiated some public debate, such as to what extent Icelandic newspapers should control the publication of articles from individuals advocating such ideas.
dans quelle mesure les journaux islandais devraient réglementer la publication d'articles émanant de personnes qui répandent les idées en question.

licensees should control the quality of each of the above activities using a graded approach;
les titulaires de permis devraient contrôler la qualité de chacune des activités précitées en suivant une démarche par étape;

Governments had to come to a compromise on the degree to which the Board could or should control the production, manufacture
Les gouvernements durent arriver à un compromis pour déterminer dans quelle mesure le Comité pouvait ou devait contrôler la production, la fabrication

identifying who should control the natural and productive resources
elle implique d‘identifier qui devrait contrôler les ressources naturelles

You should control yourself.
Tu devrais te maîtriser.