Examples of using Simple calculation in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
period 2006-2010 seems challenging. However, this simple calculation does not provide a full picture of progress towards the achievement of strategic objective 1.
comme prévue par la Stratégie, sur la période 2006-2010 semble difficile à atteindre, mais ce simple calcul ne fournit pas une image complète des progrès effectivement réalisés.A simple calculation shows that this results in an upward force, called buoyancy,
Un calcul simple montre qu'il en résulte une force dirigée vers le haut,The amount recovered or saved may be determined by a simple calculation of the overpayment made
L'estimation des sommes en jeu peut être le résultat d'un calcul simple consistant, par exemple,The ocean surface is 3.6 x10 8 km2, a simple calculation, if all the ice stored in ice caps
La surface des océans est de 3,6x10 8 km2, par un calcul simple, si toute la glace stockée dans les calottes glaciairesThe results of this project helped to develop simple calculation methods that can be used by building designers to ensure that the connections used in buildings satisfy the fire resistance requirements of the National Building Code of Canada.
Les résultats ont permis Where monitoring data were not available, the EEVs were based on simple calculation procedures taking into account some degree of local environmental conditions,
Lorsque les données frozen compartments a simple calculation method is applied.
compartiments is not a simple calculation of the amounts shown in every single measurement,
n'est pas un simple calcul des sommes indiquées par chaque mesure,Simple calculation which considers a specific geometric conductance indicates, according to the literature,
D'après la bibliographie, le simple calcul considérant une conductance géométrique donnée indiquethe number of times you pressed the arrow, with a simple calculation, indicates the width of the Dead-band.
le nombre de fois que vous avez appuyé sur la flèche, avec un simple calcul, indique la largeur de la bande morte.As an illustrative example, a simple calculation was undertaken that detailed the required catch biomass that would need to be taken to achieve a 33% CV in the estimated abundance,
À titre d'exemple illustratif, un calcul simple est effectué qui détaille la biomasse de la capture qu'il faudra effectuer pour atteindre un CV de l'abondance estimée de 33%, pour des tauxReflection of solar X-rays is seen in other Solar System objects such as the Moon, but a simple calculation assuming even the highest x-ray reflectivity possible per molecule
On observe la réflexion du rayonnement X du Soleil sur d'autres objets du Système solaire tels que la Lune, mais un calcul simple, même en supposant le ratio maximum de réflectivité aux rayons X par moléculeon the basis of a simple calculation based on his writings and activities.
sur la base d'un simple calcul basé sur ses écrits et ses activités.Perform simple calculations with presets.
Effectuez des calculs simples basés sur des modèles.Definitions and simple calculations.
Définitions et calculs simples.write and make simple calculations.
écrire et faire des calculs simples.Simpler calculation of mobility allowances
Calcul plus simple des primes de mobilitéA few simple calculations showed that radio telescopes have the power to transmit
Quelques calculs simples montrent que les radiotélescopes ont la puissance pour transmettreFor simple calculations, tap the function you want to perform(+,-, x or÷) followed by.
Pour les calculs simples, appuyez sur la fonction que vous souhaitez effectuer(+,-, x ou ÷), suivie de.e.g. definitions and simple calculations, pressure increase
par ex. définitions et calculs simples, augmentations de pression
